指称、指别、指谓.doc.docVIP

标题：【讨论】指称、指别、指谓 作者：杨翠 　日期：2004-10-28 20:38 在语义学中我们常遇到“指称”（reference)是这个概念，在语用学中遇到的则是“指别”(deixis)这个概念，姜望琪教授在《当代语言学》中简单地区别了这两个概念：指别是一种依赖语境的指称，或称“相对指称”。两个概念间的区别是否就是这样简单呢？“指称”本身就不是一个意义单一的概念，《现代语言学词典》中就指出这个术语有语义学和语法分析的区别，那姜望琪教授的“指称”是哪一种意义上的呢。“指谓词组”（denoting phrase)见于《语言哲学名著选辑》（涂纪亮）中罗素的一篇文章《论指谓》，“指谓”这个概念与指称、指别的区别在哪里？它们之间有关系吗？关于这几个概念请张版主谈谈，也请有兴趣的朋友发表高见。 作者：金奉民 　日期：2004-10-29 12:15 我是这么理解的，不知是否正确。1、指谓指称指示2、指谓：有其内涵义，不论现实世界有无所指。如：“法国国王”和“美国总统”，“法国国王”在现实世界中不存在，即无指；“美国总统”在现实世界中存在，即有指。但“法国国王”和“美国总统”同样都有指谓。3、指称：有内涵义，也在现实世界有所指。4、指示：有内涵义，也在现实世界有所指，但只能在具体语境中确定所指。 作者：张万禾 　日期：2004-10-29 15:16 ? ?? ???我