现代汉语(五)语法.pptVIP

2.变换的作用 1） 最直接的作用是可以更有效的分化歧义句式。层次分析可以分化的变换分析也能够分化，层次分析不能分化的变换分析也能分化。如有些歧义句是句子中的多义词引起的。如： 这几捆书送图书馆。送：赠送→图书馆：接收者；送：运送→图书馆：位移终点。 N1+送+N2 ： 赠送为A式；运送为B式 A：这几捆书送图书馆。→C：这几捆书送给图书馆。 B：这几捆书送图书馆。→D：这几捆书送到图书馆。 类似A的例子： 这几本书还王老师→这几本书还给王老师 这批砖卖民办小学→这批砖卖给民办小学 这笔钱交王校长→这笔钱交给王校长 类似B的例子： 这坛酒抬地下室→这坛酒抬到地下室 那些垃圾扔垃圾桶里→那些垃圾扔到垃圾桶里 A式可变C式但不能变换成D式，B式可变D式不能变换成C式。这样就把A式和B式区别开了。 2）有助于把语法研究引向深入，揭示更多的语法规律。 a.双宾语结构的远宾语不能用表示占有领属关系的偏正结构充任，这个特点就是运用变换分析时发现的。 V+O1（近）+O2（远宾语） 把我的书给他→