由法国对外媒体宣传法国文化对外输出政策法语专业毕业论文.doc

由法国对外媒体宣传看法国文化对外输出政策 摘 要 法国文化世界闻名，在中国也不例外，不少人会倾心于其光辉灿烂的艺术、文学、人文、历史等，以多种形式呈现的法兰西文化标签，如酒文化、饮食文化、电影文化等在中国早已深入人心，从某种程度上来讲，法国成为许多人心之向往的国度，但是远在欧洲的法国文化为什么能如此感染到中国呢？事实上，这与法国长期以来不懈的对外文化宣传密不可分。 法国的对外文化宣传拥有一套比较完善的体系，实现渠道多种多样，如广播、电视、报纸，互联网等，在这些媒体的共同宣传下，法国文化得以延伸到世界各地。本论文以众所周知的电视台TV5MONDE为例，具体论述法国对外宣传手段，并进一步分析法国对外文化输出政策。论文主体由以下三部分组成： 1.系统介绍TV5的形成历史、运行模式和受欢迎度； 2.TV5作为文化宣传媒介所起的作用； 3.由文化宣传手段具体分析法国文化输出政策。 法国是一个重视文化宣传的国家，为完成法国文化的输出，国家干涉起到了重要作用，同时还需要足够的资金投入、必要的法令制定等手段，因此，坚定有力的文化输出政策是法国文化得以广泛传播的重要保障。 关键词：文化宣传 TV5MONDE 文化输出政策 Résumé La culture fran?aise est appréciée du monde entier, y compris la Chine. Beaucoup d’entre nous sont épris de ses splendides art, littérature, science humaine et histoire. Les étiquettes culturelles fran?aises sont ancrées en Chine depuis longtemps, qui se présentent sous des formes variées, par exemple, sa culture de vin, de gastronomie, et de cinéma. Dans certaine mesure, la France est un pays auquel aspire pas mal de gens. Mais pourquoi la culture fran?aise est capable d’attirer le regard des Chinois tandis qu’il existe une grande distance entre les deux pays? En effet, cela a un rapport étroit avec la politique d’exportation culture fran?aise. La France dispose d’un excellent système de politique d’exportation culturelle. Grace au multimédia comme la radio, la presse, la télévision et Internet, la diffusion de la culture fran?aise peut atteindre le monde entier. Le mémoire a pour objectif de faire des analyses sur la polituque d’exportation culturelle fran?aise à partir des recherches sur la TV5MONDE. L’article se divisera en trois parties : Chapitre 1 : l’évolution de TV5 MONDE, son fonctionnement et sa popularité Chapitre 2 : contribution de TV5MONDE à la promotion de la culture fran?aise. Chapitre 3 : l’analyse de la poltique d’exportation culturelle fran?aise. Comme conclusion, la France est un pays qui prête beaucoup d’attention à la diffusion de sa culture. Pour y réussir, l’intervention de l’Etat joue un r?le très important, et il faut ég