语言要素的风格手段在《一个人和一条河》中的应用.docVIP

语言要素的风格手段在《一个人和一条河》中的应用 　　一、作者作品介绍 　　陈漠，生于陕西省安康市，先在新疆某部队服役，后在电台、电视台、报社及出版社供职，兼任新疆门户网站艺术顾问和新闻频道业务总监。主要作品有散文集《风吹城跑》、《谁也活不过一棵树》、《你把雪书下给谁》等，现在居住于乌鲁木齐市，是中国作协会员。 　　《一个人和一条河》通过散文化的笔调叙写了一个东北土匪逃到塔里木河，并且受其浸染，灵魂得到忏悔，继而娶妻生子，快乐的生活。当不幸再次降临的时候，用塔里木河做信念，继续坚强的生活故事。节选自作品集《风吹城跑》（云南人民出版社，2001年8月）。 　　二、语言风格概念的界定 　　 　　黎运汉认为：语言风格是人们运用语言表达手段所形成的诸多特点的综合表现，它包括语言的民族风格、时代风格、流派风格、个人风格、语体风格和表现风格等。 　　从语言学的角度看，制约语言风格形成的因素主要有语言要素和非语言要素，下面我们主要从语法手段和修辞手段这两个方面来简单分析一下陈漠的语言风格。 　　三、语言要素的风格手段在文中的运用 　　（一）语法手段在文中的运用 　　语法手段主要指的是表达不同的句式，表达相同的意思。作为风格手段主要表现在常式句与变式句、长句和短句、紧句和松句、整句和散句等，下面就从这几个方面对文中的句式做一个统计。 　　1.变式句。（1）塔里木河是由血组成的，鲜红的血，母亲的血，以及未成形便过早凝结的血。（定语后置）（2）一滴大山的眼泪，苦涩、咸。（定语后置）（3）他告诉我，跑得越远越好，因为我的名字上海报了。（因果倒置）（4）也许我什么都说了，用我的声音。（状语后置）（5）活着，存在着，紧紧依偎着这条河。（状语后置）（6）奇怪的思想，不论是可怕的或欢乐的，都在欺骗我。（定语后置） 　　 　　2.长句。（1）塔里木河就是命，是强大和重要得几乎看不见的、被人们熟视无睹的巨大生命。（2）塔里木河是由血组成的，鲜红的血，母亲的血，以及未成形便过早凝结的血。（3）我不相信那三个字是我的，并同我产生那样强烈的关系，成为我整个生命的一部分，但它们肯定是我的，是我的汉族父母在东北我的家乡起给我的。（4）在塔里木河两岸，在喀什噶尔河两岸及喀什我的另一个故乡，以及在克拉玛依我的儿子阿尔斯兰那里，有不少人知道艾合买江。（5）有时候我向内心观察，我看到了我秘密的自我，又笑又哭、又勇敢又害怕的、一个躲躲藏藏的自我。（6）照着最偏僻的地方走，夜行昼宿，跟着运送商品的驼队，依照一个方向，沿着漫漫风沙道路，就来到了塔里木。（7）从东北到西北，从松花江到塔里木河，从林子到林子，我在完成一次重大的生命转移。沿着山与河组成的道路走，沿着命定的路迁徙。（8）只是———这种声音不是由喉咙发出来，而是用心，用血液说话，用无尽的感激和关于活着的期待。 　　3.紧句。（1）正如贫穷和无能、富裕和幸福不是一码事一样。（2）我的强大只为了征服自己，征服自己的血性、身体和内心。（3）塔里木河就是命，是强大和重要得几乎看不见的、被人们熟视无睹的巨大生命。（4）有时候我向内心观察，我看到了我秘密的自我，又笑又哭、又勇敢又害怕的、一个躲躲藏藏的自我。（5）眼看着这里的河水把绿色和生命交给了两岸的动物、植物和人群。（6）林子的不远处是一条宽阔而美的大河。（7）这条河和我一样，充分体现出了一种不易看见的紧迫、湍急、焦灼和恐慌，河和我一样看见了死亡———自己的死亡。（8）我可以清晰地感受到内心情感的复苏，并触摸到我的快乐正如塔里木河一样流淌或溢出。 　　4.整句（因为整句与文中的修辞部分的内容有重复，所以就不在赘言）。文中共计304句，共计使用变式句6句，占总数的2%，适用于局部的反映丰富的内容，抒发微妙的情感，增强语言的韵律美，但是大部分篇幅还是使用的常式句，构成朴实、平易、典雅的风格。 　　文中共计使用长句9句，占总数的3%，内容繁复，集中紧凑，构成表达细密、周到的风格。但是大部分篇幅还是使用了简练的短句，平均每句有24个字，因此更加符合汉族的民族习惯，构成了明快简约的语言风格。文中总计使用紧句8句，约占总数的3%，表达凝练严密。但是大部分篇幅还是使用了语气舒缓、轻松活泼的松句，体现出繁丰的语言风格。 　　（二）修辞手段在文中的运用 　　形成语言风格的物质材料，不仅选用语言要素中的表达手段，而且还要使用超语言要素方面的表达手段，其中修辞手段是最重要的一种。修辞手段是语言风格形成的一个基础，特定的风格要求有特定的修辞，而特定的修辞对语言风格形成起着重要的作用，下面我们就文中的修辞格做一个简单的统计分析。 　　1.排比句。 　　 　　（1）这条河并没有使我诞生，但却使我获得了新生，使我认清了自己的世界，使我一天比一天诚恳、平实和强大起来。 　　 　　（2）眼看着塔里木河水由清变浊，再由浊变