传统语法研究与贡献.docVIP

传统语法研究与贡献 　　【摘〓要】 语言研究的历史经历了漫长的发展阶段，传统语法阶段是语言史发展的最初阶段。虽然在这个时期，语言的研究不成系统，没有科学的研究方法，但是其重要性以及对后来语言研究的影响是不能低估的。本文将对传统语言历史阶段的研究成果做一个简单的梳理，并分析传统语法阶段的研究对后来语言研究的共享。 　　【关键词】 传统语法 研究 贡献 　　1、什么是传统语法 　　1.1、传统语法的定义、分期 　　说到传统语法，有人常常会误认为是语法翻译法。这里我们要谈的传统语法，是语言学史上的一个语言研究时期，指的是十九世纪以前的语言研究史。岑麒祥认为，世界语言史可以分为古代语言学史、历史比较语言学史、普通语言学史三个时期（林玉山，2009）。林玉山则认为迄今世界语言学史可以分为语文时期、历史比较语言学时期、普通语言学时期和现代语言学时期???个阶段（林玉山，2009）。我们研究的传统语法，其实就是指的学者们所指的古代语言学史或语文时期这一历史阶段。虽然十九世纪以前，对于语言没有全面的、系统的、科学的研究，但是这一历史阶段确实语言科学的酝酿期。由于古代语言学的时间跨度大，它还可以分成上古、中古、近古三个时期（岑麒祥，2008）。 　　1.2、传统语法的研究 　　传统语言学时期的语言研究仅限于古代的书面语言，一般缺乏科学的方法，多作哲学上的研究，或作古书校勘工作，较少找到语言的规律，所作的研究多是形而上的（林玉山，2009）。但是传统语言学时期在语言学的发展史上又是必不可少的一个历史阶段，它经历了漫长的发展过程，出现了各种不太成熟的学派，为19世纪历史语言学的产生奠定了基础。 　　从世界范围来看，我们可以将传统语言学的研究氛围西方传统语言学研究和中国传统语言学的研究。 　　1.2.1、神话阶段 　　古代人对于语言的朦胧的认识，最初是在神话故事和宗教故事中出现的。比如圣经的《创世纪》中说，“上帝教亚当说话，他才会说话，神用土所造成的野地各样走兽和空中各样飞鸟，都带到那人面前看他叫什么。那人怎样叫各样的活物，那就是它的名字。那人便给一切牲畜和空中飞鸟、野地走兽起了名。”古印度、古代中国人都将语言文字的产生赋予了“神”的色彩。但是随着人们对于语言文字认识的加深，语言的研究也就逐渐脱离了神话宗教的色彩。 　　1.2.2、上古时期 　　西方语言学者对于希腊罗马语法传统的西方语言学史研究最多，同时兼及印度语言学史，另有少数人专门研究阿拉伯语言学史（姚小平，1997）。上古时期，古希腊、罗马哲学家、语文学角对于语言的看法和分析主要集中在以下几个方面，第一，古希腊哲学家关于“词”和“物”的关系的讨论。一派认为语言出于天然，另一派认为语言史由人们规定的，所以语言结构中有许多是不规则的。第二，词类学说，以亚里士多德的词类学说和斯多葛学派将逻辑学术语搬进语言学为代表。第三，语文学家对文学作品的研究。贡献最大的就是亚里士塔尔库斯和盛诺多图斯。他们开始着手对语言进行分析，并把分析的结果归纳为各种不同的范畴。亚里士塔尔库斯就在当时划出了八个词类。第四，《希腊语法》。这本书是希腊语的第一本语法书，作者是Dionysius Thrax，包括音乐论、叙述、词的重叠、语源研究、动词变化表、文学批评六个部分。第五，对于句法的系统论述。公元2世纪，迪斯科洛思对希腊语的句法作出了系统的论述。 　　古罗马的语言研究主要继承了古希腊的研究传统，有三个比较重要的人物，分别是瓦罗、多纳图斯、普利西安。瓦罗是古罗马最早的，最有创见的、成就最大的语言学家。他的语言研究可以分为三个大部分，即词源学、形态学和句法学。他认为语言是从最初数目有限的原始词发展来的。起初人们只是用这些少数的原始词指称事物，之后，随着社会的发展和文明的进步，让人们生活日益丰富，需要表达的内容日益增多，人们又采用通过字母和语音形式的变化的方式，在原始词的基础上，创造了大量的新词。同时，他对拉丁语的词汇进行分类，认为格和时态是区分屈折变化的词的基本范畴。瓦罗所著的影响力最大的一本书是《拉丁语研究》。多纳图斯的《语法术》和普利西安的《语法原则》都是语法学界的经典之作。 　　这一时期印度语言学在语法、词法和语音学方面都有一些成就。波尼尼的《梵语语法》对梵语的词法、语音做了精细的研究。词法方面，古印度人区分出了词根、后缀和词尾，将名词分为七个格，还注意到词的内部曲折现象，建立了零位词素的概念。同时，古印度人还对语言、字母进行研究并分类。 　　中国古代的语言首先产生了“名”、“实”之争，到秦汉时期，出现了四部在文字学、词汇学、音韵学、训诂学方面的重要著作，分别是《说文解字》、《释名》、《方言》、《尔雅》。 　　1.2.3、中古时期 　　欧洲中世纪的语言研究以拉丁语的研究为主，寻求语源。由于