民间文学艺术双重保护.docVIP

民间文学艺术双重保护 　　【摘 要】随着中国经济的发展，民间文学艺术的保护越来越受到理论与实务界的重视。《著作权法》第六条虽然规定了由国务院制定相关的民间文学艺术作品保护办法，但由于分歧较大，相关法规至今未能出台。本文力图从公法与私法双重保护，以保护为主、市场化为辅的思路去探讨民间文学艺术保护的可行性，以期望能够通过广泛的沟通与交流而使该问题更加清晰、明确。 　　【关键词】民间文学艺术；单行立法；知识产权保护 　　一、民间文学艺术的概念 　　“民间文学艺术的英文表示为Folklore，是1846年由英国考古学家W.J.汤姆斯最早提出的。”①当时是指研究英国大众从古到今关于文学、文物的学问，现用来特指民间文学艺术。“1977年非洲知识产权组织的《班吉协定》对民间文学艺术的定义为：一切由非洲的居民团体所创作的，构成非洲文化遗产基础的，代代相传的文学、艺术、科学、宗教、技术等领域的传统表现产品。”②而按照世界知识产权组织的解释，“民间文学艺术作品是指，一般从法律保护观点理解为世世代代在土著共同体中由身份不明的人创作、保存和发展、属于民族文化遗产的作品。这类作品的实例有民间故事、民歌、民乐或民间舞蹈及各种民族礼仪。”③而世界知识产权组织和联合国教科文组织在1982年制定的《保护民间文学艺术表达、防止不正当利用及其他侵害行为的国内法示范条款》中使用了“民间文学艺术表达”这一概念，其