[林郁庭]瞬息万变上海她抓得住.docVIP

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
[林郁庭]瞬息万变上海她抓得住

[林郁庭]瞬息万变上海她抓得住   诺贝尔文学奖得主莫言曾说,一个作家一辈子都在写同一个主题,但这话套在小说家林郁庭身上,却有点不太适用。她兴趣广泛,脑筋动得快,下笔也快,对香水等小对象有兴趣,便写了小说《离魂香》;喜爱饮食与烹饪,便写出美食小说《爱无餍》,活色生香,引人胃口大开。文字明确利落,读来叫人好过瘾,问她题材怎能如此源源不绝?她却说这些都是生命的机缘,碰上什么,有了兴趣便写,煞是轻快。而这次,林郁庭把场景拉到上海,如她书中所言:“张爱玲书写的那个老上海已经死了,幽魂还在这个城市飘荡。”旧上海的风华已不复见,如今的上海,是台商淘金的宝地,纸醉金迷的“魔都”,引人前仆后继地投身其中。林郁庭旅居此地,旁观一切兴衰无常,忍不住提起笔,要为这些勇闯十里洋场的烈男们立传。   错过的,也是一种机缘   林郁庭曾在美国加州大学伯克利分校念比较文学,又是巴黎索邦大学的博士候选人,求学经历丰富。做文化研究出身的她,更有个令人惊奇的才能:精通中英法德日意六国语言。她笑称是因为兴趣的关系:“法语和德语都是重要的工作语言,但我对他们的文学作品原本就很有兴趣,能看原文当然更好。”至于对写作的帮助,她认为不是语言本身,而是对当地文化的了解,能帮助她揣摩角色心情,并做出区别:“例如这个法国人的角色该怎么去拿捏,和英国人又有什么不一样。”语言是利器,助她长年浸淫不同文化,写出独树一格的观点。   从欧洲到北美,从香港到上海,是求学,也是生活。如今林郁庭虽已学成回台,但仍管不住一颗爱旅游的心,才回台没几日,又即将前往俄罗斯。她笑说自己方向感不好,即使四处漂泊,每到一处陌生地仍得先习惯平日路线,熟了才敢冒险:“以前会想要把所有好玩的地方都走过,现在会觉得,不论活得再久,永远都会有看不完的地方,就不用像赶投胎一样急急忙忙,错过的东西又何尝不是一种特别的机缘呢?”   对林郁庭来说,似乎永远不愁这样的“机缘”,她常走路,更常迷路,但总能碰撞出新的感触:“在上海时,有次刻意去找一个新景点,却因为迷路,意外发现??个旧的布料市场正被拆除,要拿来当世博的停车场。”残垣断壁,那拆建的景观让她忍不住联想到二战电影里的德国:“一地的瓦砾,但还有人在那上面生活,继续在卖衣服。”林郁庭说:“那个地方还是活的,死亡跟生命是同时在进行的。”   除了对周遭环境与文化特别敏感外,专精美食的她,自认对“吃”也有很强的直觉,不用刻意按图索骥。她的美食心得是:凭着直觉找到的,最好。一次在广东,林郁庭因为不想去盖给观光客看的老街,故意往反方向走,却在荔枝湾发现了一整排的在地小吃店,看似普通,却带给她惊奇的美味:“我从来没有吃过那么好吃的广东粥!”回忆起那次经历,她眯着眼睛笑了。   再早的上海,我也没看到了   2003年,林郁庭因研究张爱玲的关系抵达上海,大部分的时间都窝在上海图书馆里为论文找资料:“那其实是一个很特别的时间点,在世博前。”那时的上海正在崛起,新的商场、房屋、交通设施不断增生,许多建设都还在风风火火的兴建中:“我去的时候只有四条地铁线,现在已经有十三条,你就知道变化多么快。”林郁庭多次进出上海,日日看着这个不断变迁的城市,忍不住有种很“错愕”的感觉:“在图书馆里我看的都是三四十年代的史料,结果走出来看到的上海却是这个样子。”这样的落差感让她忍不住起心动念,想要把这个处在高度变化期的上海给捕捉下来:“毕竟再早的上海,我也没看到了。”   老上海的传奇已经过去,在这个“新上海”里,林郁庭遇到的外地人其实不比本地人少,有的是移民来的、或者公司外派,更多的是跑来跑去混饭吃的打工族,这么多来自世界各地的人在这里讨生活,毕竟在这个“到处是机会,遍地是黄金”的上海滩,甜头谁都抢着尝:“尤其是世博前,有更多的人力资金聚集到这个城市来,再不来的话怕以后机会没这么好,晚的话就没了。”各路好汉齐聚,也引发了林郁庭的灵感:想写一个以外地人为主的故事,小说《上海烈男传》的雏形隐然而生。   谈到上海,少有不提张爱玲的。但林郁庭认为学术研究和创作是两回事,故只把她当成一个大前辈看待,并不会刻意循着她走过的路子,“我写外地人,一方面觉得这个题材有趣;一方面我也真不是上海人,写不来张爱玲的路线,也觉得没必要写。”她举了大陆导演娄烨的电影《苏州河》为例:“娄烨其实也不是上海人,他为了电影,拍了上海很多地方,包括城隍庙前的一条老街,那其实是搭给观光客的,有一些小店铺、小吃、手工艺品等等。娄烨说这个东西是给观众看的,就像他在搭电影的场景。意思是这有点假,但还是个美丽的幻觉。”林郁庭认为,外地人不一定抓不住这个城市的真实,反倒可能更抓住一些本地人不愿看,或者忽略掉的东西。   人,永远是一个很有趣的风景   林郁庭的文字的确不同于张爱玲,她不苍凉,也没那股狠劲,却更爽快、切实地反映

文档评论(0)

130****9768 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档