卢梭与中国近现文学.pdf

摘 要 卢梭是18世纪法国著名的启蒙思想家和作家，他的思想和创作自十九末、二十世 纪初传入中国以来，对中国近现代思想文化领域产生了重要影响，这种影响是多维的， 在中国近现代文学中留下了深刻的印记。本文的主要内容就是系统梳理与总结卢梭对中 国近现代思想文化的多维影响在文学中的体现，考察影响发生的根源、途径和事实，并 探寻接受过程中变异现象的存在及原因。 首先是政治领域。论文的第一章主要考察19世纪末卢梭《民约论》传入中国的途 径，描述中国近代文学中的卢梭形象，结合近代历史文化语境，探究其被神化、本土化 和工具化的原因。梁启超可以看作是接受卢梭政治思想影响的典型代表，他不但把卢梭 的政治思想介绍到中国，还在诗文中对卢梭大加赞美。近代文学中的卢梭形象一方面说 明了卢梭对中国近代思想界的强大影响，另～方面，近代文学中卢梭形象神化、工具化、 本土化的特点则是中国近代庸俗主义、激进主义、功利主义、意图伦理等思想倾向的有 力证明。 其次是教育领域。论文的第二章主要考察19世纪末、20世纪初卢梭《爱弥儿》传 入中国的途径，探究卢梭自然教育思想对中国近现代作家产生影响的原因及影响的具体 表现。梁启超、鲁迅、周作人、老舍都是接受卢梭自然教育思想的典型代表，他们将卢 梭