西南边疆档案选俗字研究.pdfVIP

《束北遢疆棺案送辑》俗字研究 摘 要 《束北遏疆槎案逶辑》是我囫清王朝畴期到民园畴期柬北遏疆地匾的政府楗 嗣和地方官员在政治活勤舆交往遇程中保存下柬的文害楷案。遣套送辑共针151 册、14897虢，其内容主要涉及清朝乾隆年圊到民固畴期的政治、缝清、外交、 文化、军事、科技等各方面。遣些官方文害是富畴政治、经清、文化生活的兄遥， 具有很高的史料研究便值。 作届手宿本文献，《束北遗疆檑案遇辑》是按照它最原始的面貌影印出版的， 即便是官方文害，由於手寤的缘故，襄面也存有大量的俗字。遣些俗字中有不少 在以前文献中出现或者现有字害中有所收绿，但仍有一些是前人未曾注意或以往 文献中未曾出现的，而遣些未缝释菔的俗字在一定程度上影窖了人们封文献的阋 蓿和理解。因此，封《柬北迭疆槽案逶辑》的俗字造行研究，不馑可以解决人们 的阏菔障碾，遢可以封文献屋史文化偎值的研究起到重要的作用，更扇重要的是， 遣项工作可以荫裙现有大型字典在收字上的缺憾，弄清凿畴的用字状沉，造而揭 示文字的演燮规律。 傅统觐黠勰焉，清代的文字使用情沉和近代比较颓似，研究便值不大，因此 逭一畴期的俗字研究至今未引起足麴的重视，目前只有裼小平教授的“清代南部 躲衙楷案整理舆研究”封清代的俗字造行遇鞍屑系统的整理舆研究，在逭之前清 代文字研究基本上虎於空白状憋。本输文是在“中苹字庳”工程的平基上，封清 代《柬北遢疆檑案送靼》的俗字造行首次整理舆研究。文章主要分属上下雨编， 上编餍通输篇，下编焉俗字字形表。具髓如下： 上编共分四章： 第一章：绪瀚部分，主要介绍《束北遏疆楷案逶辑》及其俗字研究概沉。 第二章：主要介绍本文的研究思路、研究方法舆意羲。 第三章：根掳文献中俗字的具髓情沉，再结合前人的分颓檩辈，封《柬北遢 疆楷案遥辑》的俗字造行整理。 万方数据 第四章：主要利用《束北遗疆槽案遴辑》提供的文献资料，封其中的部分俗 字造行考释，包括疑鞋字的考释、常兄字的考释等，共针八则。 下编属《柬北迭疆楷案送辑》俗字字形表。 该表列出正字、蓿音、俗字及孩俗字的所在例句，并一一列出其出虎，焉接 者提供一佃更加直觐、简便的俗字表，徒而更快、更好地嘹解《束北遏疆楷案送 辑》裹的俗字字形。 结捂部分主要是封全文造行缝结、概括。 网键词：柬北遗疆槽案送辑；俗字；分颊；考释 II 万方数据 THESTUDYoNTHEFoLKCHARACTERSINTHE NoRTHEASTFRoNTIERARCHIVES ABSTRACT Thenortheastfrontierarchivesaretheofficial documentswhich documentary saved authoritiesandlocalofficialsin activitiesthe bygovernment political during ofthe archivesareinall151 4897 content period Qingdynasty．The copies，1parts．It’S is relatedto and mainly technology, isfromthe