郁达夫与尼采.pptVIP

郁达夫与尼采 班级：文学院汉语言文学二班 姓名：学号： 此次研究类型属于一位作者对另外一位作者的影响 研究模式是直线性影响研究 作为诗人气质浓厚的作家，郁达夫对纯思辨哲学 一向敬而远之。但对尼采，他却表现出了极大的热 情，他不仅致力于向中国读者介绍这位“新浪漫派”的 哲学健将，而且他自己也从中获取了丰富的思想养料 。他在哲学观方面否认偶像权威，强调自我尊严，在 文学观方面反对文以载道，主张个性表现，都表明了 他深受尼采精神的影响。 郁达夫与尼采 一、倾心尼采 在留学日本之时，郁达夫就对尼采有浓厚兴趣，并接受了尼采学说的影响。归国后，尼采仍一直深深地吸引着他。以“非我所爱读的东西不译”为第一标准的郁达夫，亲自翻译了尼采写给女友madame O.luise 的7 封信，题作《超人的一面》。 在译者附记中，郁达夫写道：“这一位冷酷孤傲的哲学家的一面，也原有像这样的柔情蕴蓄在那里。”从这位“冷酷孤傲的哲学家身上，郁达夫看到的竟是他柔情脉脉的一面，可见其眼光之独特和倾心之甚。甚至他还有过根据尼采生平创作小说的愿望 。 对尼采的名著《查拉图斯特拉如是说》，他也给予了很高的评价，他说：“这虽是疯狂哲学家的一部像呓语似的杰作，然而神妙飘逸，有类于我国的楚辞，真是一卷绝好的散文诗。” 二、受尼采影响之理论 1、自我尊严与个性主张 众所周