整理钱钟书手稿.ppt

“年轻时曾和费孝通讨论爱因斯坦的相对论，不懂，有一天忽然明白了，时间跑，地球在转，即使同样的地点也没有一天是完全相同的。现在我也这样，感觉每一天都是新的。” 著作、译作 　　散文类：《干校六记》、《将饮茶》（含《回忆我的父亲》《杨绛记钱钟书与〈围城〉》《回忆我的姑母》等）、《杂写与杂忆》（含《怀念陈衡哲》等 ）、《丙午丁未年纪事》、《我们仨》、《我在启明上学》、《走到人生边上》、《老王》（收入中学语文课本） 　　小说类：长篇小说《洗澡》；短篇小说：《璐璐，不用愁!》、《小阳春》、《大笑话》、《玉人》、《ROMANESQUE》、《鬼》、《事业》、《我们仨》 　　译作类：《堂吉诃德》、《吉尔·布拉斯》、《小癞子》、《斐多》、《一九三九年以来英国散文作品》。 　　剧本类：《弄真成假》、《称心如意》、《风絮》。 　　论集类：《春泥集》、《关于小说》。 　　●我今年一百岁，已经走到了人生的边缘，我无法确知自己还能往前走多远，寿命是不由自主的，但我很清楚我快“回家”了。我得洗净这一百年沾染的污秽回家。我没有“登泰山而小天下”之感，只在自己的小天地里过平静的生活。 　　细想至此，我心静如水，我该平和地迎接每一天，过好每一天，准备回家。 　　●诗人辛笛说钱钟书有“誉妻癖”，钟书的确欣赏我，不论是生活操劳或是翻译写作，对我的鼓励很大，也是爱情的基础。同样，我对钱钟书的作品也很关心、熟悉，1989年黄蜀芹要把他的《围城》搬上银幕，来我家讨论如何突出主题，我觉得应表达《围城》的主要内涵，立即写了两句话给她，那就是：围在城里的人想逃出来，城外的人想冲进去。对婚姻也罢，职业也罢。人生的愿望大都如此。意思是“围城”的含义，不仅指方鸿渐的婚姻，更泛指人性中某些可悲的因素，就是对自己处境的不满。钱钟书很赞同我的概括和解析，觉得这个关键词“实获我心”。 　　●我是一位老人，净说些老话。对于时代，我是落伍者，没有什么良言贡献给现代婚姻。只是在物质至上的时代潮流下，想提醒年轻的朋友，男女结合最最重要的是感情，双方互相理解的程度，理解深才能互相欣赏吸引、支持和鼓励，两情相悦。我以为，夫妻间最重要的是朋友关系，即使不能做知心的朋友，也该是能做得伴侣的朋友或互相尊重的伴侣。门当户对及其他，并不重要。 “最贤的妻，最才的女” （钱钟书语） “你不懂呀，如果我走在女儿和钟书前面，你想想，钱瑗、钟书受得了吗?所以，这并不是坏事，你往深处想想，让痛苦的担子由我来挑，这难道不是一件好事吗?” “钟书病中，我只求比他多活一年。照顾人，男不如女。我尽力保养自己，争求‘夫在先，妻在后’，错了次序就糟糕了。” 　　I strove with none, 　　for none was worth my strife; 　　Nature I lov’d， 　　and next to Nature, Art; 　　I warm’d both hands before the fire of life; 　　It sinks, 　　and I am ready to depart. 　　我和谁都不争， 　　和谁争我都不屑； 　　我爱大自然， 　　其次就是艺术； 　　我双手烤着生命之火取暖； 　　火萎了， 　　我也准备走了． 我和谁都不争 　蓝德（英） 杨绛（译） 更多欣賞请点击这里访问http://www.52e- 杨绛80岁寿诞时，夏衍题词： “无官无位，活得自在，有才有识，独铸伟词。” 　　杨绛，本名杨季康，1911年7月17日出生于北京。祖籍江苏无锡。 　　1932年毕业于苏州东吴大学，后成为清华大学研究院外国语文研究生，并认识钱钟书，二人结成夫妇。 　　1935年至1938年与丈夫钱钟书一同前往英国牛津大学求学，后转往法国巴黎大学进修。育有一女钱瑗（1937年-1997年）。 　　1938年，杨绛随钱钟书带着一岁的女儿回国。曾在上海震旦女子文理学院、清华大学任教。 　　1949年后，任北京大学文学研究所、中国科学院文学研究所、中国社会科学院外国文学研究所的研究员。　 　　主要文学作品有《洗澡》、《干校六记》，另有《堂吉诃德》等译著，2003年出版回忆一家三口数十年风雨生活的《我们仨》，96岁成书《走到人生边上》。 　　写于1984年的《老王》被选为初(高)中教材。沉定简洁是杨绛作品语言特色。看起来平平淡淡，无阴无晴。然而平淡不是贫乏，阴晴隐于其中，经过漂洗的苦心经营的朴素中，有着本色的绚烂华丽，干净明晰的语言在杨绛笔下变得有巨大的表现力。 E-mail文化传播网 2012年7月16日，杨绛先生翻阅新版《现代汉语词典》 2012年7月8日，堂侄女杨立立（四川音乐学院作曲系教师）探望杨绛。 “的确，女人活在世上要比男人吃