外国语言文学An Interpretation of The Bonesetter#39;s Daughter from the Perspective of Feminist Narratology.pdf

摘 要 谭恩美是一名美国畅销书作家，也是当代美国文坛的著名华裔作家之一。她的作品 吸引了大量研究中美文学的学者。谭恩美许多作品都是关于母女关系、民族和文化认同 方面，例如作品 《喜福会》和《灶神之妻》： 本文将聚焦谭恩美的另一部杰作《接骨师之女》。该小说主要讲述了三代人之问的 母女关系。谭恩美通过叙事技巧的应用来唤醒女性意识以实现女性权威。本文从三个不 同的方面来分析谭恩美如何塑造女性权威，即视角、声音雨1象征。 本文中叙事模式为圆形叙事。叙事顺序为露丝，卢琳，露丝。圆形叙事呈现一种真 实感，使读者有一种身临其境的感觉。本篇论文运用热奈特和苏珊兰瑟的理论分析女性 人物。 本文包括三个部分。第一部分从三个视角分析小说，首先由露丝的叙述开始，然后 茹灵，最后回到露丝。在这一一部分中，通过露丝的叙述，我们可以感受到对于生活，婚 姻以及母女关系的态度。同时露丝的叙述还展示了现代女性的生存状况。在茹灵的叙事 中，读者可以看到中国封建社会女性悲惨的状况，以及茹灵和宝姨之问不和谐的关系。 之后视角又回到露丝，三代问不和谐的关系得到调和．这种圆满的关系也体现了圆形叙 事模式。论文第二部分使用苏珊兰瑟的理论来分析不同的叙述声音。例如作者的声音， 个人的声音和群体的声音。通过露丝作者声音的叙事，我们可以看到华裔女性在美国的 真实生活状况，以及母女之I、自j的冲突。茹灵个人声音的叙述展示了中国传统女性的现状。 宝姨的叙事声音属于集体叙事声音，代表了被压抑的女性。第三部分展现了小说的象征 r再4、象征物：象征权威的龙的骨骼，象征妇女反 意义。在这一部分中作者谈到了SA：flg 对封建社会的行动的鬼魂，体现了女性的反抗精神。 关键词：叙事 女性主义 视危 司i音 象砭 Introduction ChineseAmericanshavebeen inthe areasince firstarrivedatthe kept fringe they continentof themainstreamiSalsodominatedwhiteAmericans．Mostof America，for by Chinesewomenwho totheUnitedStatesinthelatenineteenthwere migrate centuryworking inthe laborclass．Their was a theCivil physical livinggoal onlymakingliving．AfterRight andmoreethnic cametostriveforan fortheir Movement，more groups authority original 1edtO in andculturallifeinAmerica．Underthis great identity,whichchangespoetical．social art．The trend．AfricanAmericanscreateda and typical greatquantit5，ofmusic，poetry,fiction areToni 93 Alice Americanshave Morrison(11一)an