攻讦话语分析视角下的奥巴马和卡梅伦就职演说的比较研究.pdfVIP

摘要 摘要 批评话语分析(cDA)认为语言是一种社会实践，语言和社会结构是密不可分的。 而意识形态作为社会上层建筑，是社会结构中的一个重要方面。本文以韩礼德的系统 功能语法为理论基础，采用费尔克劳夫的三维分析模式来对美国总统奥巴马和英国首 相卡梅伦的就职演说进行以下七个方面的批评话语分析：(1)从及物性、转换生成、 语气、情态、人称代词、主题选择和词汇重复七个角度描述演说的语言特点；(2)通 过对“语篇中发生了什么?”，“语篇参与者是谁，他们之问的关系如何?”以及“语 言在语篇生成过程中起到了什么作用?三个问题进行讨论，阐释就职演说与话语的 具体运用之间的相互关系：(3)从社会历史语境和语篇的权力关系解释语篇与社会因 素的相互关系。本文旨在探讨语言与意识形态的关系，以及展示演说者如何通过语言 的选择传播他们的意志和观点；挖掘政治演说背后的意识形态，让人们清楚看到国家 权力如何利用语言来帮助达到政治目的。本文的主要发现有：(1)奥巴马和卡梅伦都 大量使用物质过程描述当前的严峻形势、新政府的政策和策略以迎合各个政党的不同 的听众；使用关系过程一方面建立演说者与听众之间的人际关系，另一方面构建人民 的勇气和信心。(2)在