浅析美狄亚形象所包含伦理道德思想.docVIP

浅析美狄亚形象所包含伦理道德思想 　　摘 要：通过对古希腊悲剧《美狄亚》中美狄亚的形象分析，探讨女性在摆脱对男权依附获得独立的同时应当承担相应的责任义务。美狄亚的故事发人深思，在历史长河中给予她的评价或好或坏抑或中庸。但是，从道德角度解读美狄亚却不能给她的行为予以肯定态度。结合萨特存在主义理论，对美狄亚杀子惩夫悲剧的产生做出客观分析，应该辩证地看待主人公性格并理解美狄亚杀子惩夫背后所蕴含的社会道德思想。同时，女性在摆脱依附性的同时必须兼顾社会责任，不可一味追求自我而忽略社会责任。 　　关键词：美狄亚；伦理道德；责任义务；女性独立 　　中图分类号：B82 文献标志码：A 文章编号：1002-2589（2013）20-0042-02 　　一、剧情概要 　　《美狄亚》是古希腊著名悲剧诗人欧里庇得斯的代表作之一，是最具有持久感染力的古希腊悲剧之一，素材源于希腊神话。本??将以英文版本MEADE为研究文本，对其进行细致分析。英文版《美狄亚》围绕对伊阿宋，阿尔戈英雄的领袖相关情节补充并加以展开。在美狄亚的帮助下伊阿宋成功盗取金羊毛。伊阿宋与美狄亚结婚后生两个孩子，然而在一场有利的皇室婚姻中伊阿宋抛弃了美狄亚与公主克劳格结婚。伊阿宋从未怀疑过美狄亚会进行可怕的报复。欧里庇得斯对美狄亚的复仇动机激烈驾驶的追求进行精湛细致的描写。英文版《美狄亚》由Rex华纳的权威翻译使这一世界文学经典栩栩如生，向观众展示一个多面复杂的美狄亚。 　　作者欧里庇得斯从希腊神话阿尔戈英雄中的以伊阿宋和美狄亚作为主角改编为戏剧，改编过程中美狄亚从神话中的陪衬地位上升为戏剧中的主体地位，表现作者对女性的关怀以及女性问题的关注。作者在剧本中表现出对女性社会地位的思考以及对女性弱势处境的同情。欧里庇得斯强调女性的弱势地位却忽略了女性在获得独立的同时应当承担相应的责任义务，有承担义务才是独立主体地位的体现。 　　萨特存在主义强调每一个人要成为自己的主宰，美狄亚不可能将责任推卸给其他人，她的存在使其将个体责任和群体责任放在自己肩上进而体现自己的主体地位。主体地位不仅体现在承担独立责任，而且还体现在作为个体按照自己的意志独立思考并进行选择。因为“存在”即“自我”，获得自我的本质成型的过程就是维护人的尊严和自我存在的意义过程。美狄亚通过不断的选择走向独立道路，同时忽略自己的责任与义务。这对悲剧的酿成具有一定不可推卸的责任。 　　二、初始的背叛――抛弃义务 　　神话中这样描述的：“埃尔忒斯和科尔喀斯人都知道了美狄亚的爱情，以及她的行为和逃跑的事。大家操着武器，聚集在集市广场上，然后急忙赶到河岸。”轰轰烈烈的爱情行动，美狄亚为爱情背叛了国家，协助异邦人夺取了属于自己国家象征的金羊毛。美狄亚在追求自己幸福的同时，抛弃了自己作为科尔喀斯公民的义务与责任。她的背叛与逃离不仅给自己的国家造成损失而且还为自己悲剧的酿成埋藏伏笔，这种背叛是没有责任心的表现。 　　剧本通过佣人之口点明美狄亚初次与伊阿宋见面便坠入爱河，她不顾一切的协助自己的心上人达到目的，“Nor would she persuaded the daughters of Pelias to kill their father ，and now be living here in Corinth with her husband and children .She gave pleasure to the people of her land of exile ，and she herself helped Jason in every way.”（佣人讲到，美狄亚说服伊阿宋杀父仇人Pelias的女儿将自己的父亲杀死，并且现在和自己的丈夫孩子来到Corinth城内生活，取悦那些将他们放逐的城主，她尽自己的全力从各个方面帮助伊阿宋。）美狄亚的主体地位明显的体现于她的思想，大胆的追求自己的爱，无怨无悔，只要自己认准任何事都无法成为阻力阻碍她追寻自己的幸福。 　　对个人利益的重视超过对周围人们利益的重视，超过对国家社会整体利益的重视。道德关系的精神制约特征比自我价值导向特征更为明显。维系道德关系离不开人们的内心信念，良知和道德感是人们内心的“法官”，良心不仅会使人在做了合乎道德的事情之后感受到做人的尊严和价值，获得荣誉感和幸福感，也会使人在做了违背道德的事情之后感受到失去做人的尊严和价值，进而产生痛苦感和羞耻感。美狄亚做出众多不合道德之事，将道德关系置之脑后无论以怎样的借口都无法洗清她的罪恶，对爱情的追求，并不体现在损害他人利益。美狄亚初始所作的众多背叛之事，为其最后毫无退路之时杀子惩夫埋下伏笔。 　　三、遭遇背叛的美狄亚――道德与自我的冲突 　　美狄亚的付出是自我价值的体现，爱情、家庭、婚姻是美狄亚证明自己存在