毕业设计论文家用血糖仪设计外文翻译wGXbW.doc

中 国 矿 业 大 学本科生毕业论文姓 名： xxx 学 号：xxxxx 学 院： 艺术与设计学院 专 业： 工业设计 论文题目： 家用血糖仪设计 指导教师： xx 职 称： 讲师 中国矿业大学毕业设计任 务 书学院 艺术与设计学院 专业年级 工设08 学生姓名 xxx 任务下达日期：2012年3月9日毕业设计日期： 2012年 3月9 日至2011年 6月10 日毕业设计题目： 家用血糖仪设计毕业设计专题题目：医疗电子器械产品设计毕业设计主要内容和要求：设计主要内容：1、对现有家用血糖仪产品的技术水平、市场需求及产品发展趋势进行调研分析；2、对家用血糖仪的用户以及潜在用户的需求进行调研分析；3、确定待开发产品的设计概念；4、设计一款家用血糖仪，在规定的时间内，完成产品设计报告、三视图、效果图、版面图，制作产品的比例模型；5、翻译与设计专题相关的、近3年发表、未曾翻译过的外文资料一篇，译文字数不少于3000字。设计要求：1、设计应力求创新。2、设计应符合国家相关的法规和技术规范。 3、设计说明书正文的字数不少于2万字，中文摘要400字以上，并译成英文。4、工程绘图量不少于折合图幅为A1号的图纸一张。5、展示版面A1幅面(600x900)不少于两张，版面要求横构图，tif格式，精度150dpi以上。图面上应以简体中文和英文标出毕业设计的名称、作者及指导教师姓名。6、制作展示模型一个，比例为1：1或长、宽、高的最大尺寸不小于250mm。文献翻译要求：外文文献应为近3年发表的、未翻译过的论文或专著，可以复印或打印。2、外文文献必须注明出处、发表日期（具体到年月）。3、翻译文字要求运用计算机进行文字输入、修改、排版和输出，格式要求统一。4、附外文文献原文，如为节选资料，应予以说明。5、翻译文献应在规定时间内认真独立完成，不得拖延，不准抄袭，不得由他人代译。6、翻译的文献列入参考文献。参考文献要求：1、只列出作者直接阅读过或在正文中引用过的文献资料。2、引用他人成果，在引文前必须加双引号，并注明序号，在参考文献中列出。3、参考文献中先列出直接引用过的资料，再列出直接阅读过并被参考的资料。4、参考文献中专著不少于5部，论文不少于15篇(其中不少于5篇外文论文)。电子文档要求：上交包含所有设计内容的电子文档的光盘1张。院长签字： 指导教师签字： 中国矿业大学毕业设计指导教师评阅书指导教师评语（①基础理论及基本技能的掌握；②独立解决实际问题的能力；③研究内容的理论依据和技术方法；④取得的主要成果及创新点；⑤工作态度及工作量；⑥总体评价及建议成绩；⑦存在问题；⑧是否同意答辩等）：成 绩： 指导教师签字： 年 月 日中国矿业大学毕业设计评阅教师评阅书评阅教师评语（①选题的意义；②基础理论及基本技能的掌握；③综合运用所学知识解决实际问题的能力；③工作量的大小；④取得的主要成果及创新点；⑤写作的规范程度；⑥总体评价及建议成绩；⑦存在问题；⑧是否同意答辩等）：成 绩： 评阅教师签字： 年 月 日中国矿业大学毕业设计答辩及综合成绩答 辩 情 况提 出 问 题回 答 问 题正 确基本正确有一般性错误有原则性错误没有回答答辩委员会评语及建议成绩答辩委员会主任签字： 年 月 日学院领导小组综合评定成绩学院领导小组负责人： 年 月 日摘 要每个人都有自己的家庭，对于糖尿病患者或者糖尿病前期患者，他们都可能会因为自身工作以及家庭条件的原因，他们不能够时时定期的检测自身血糖溶度而进行及时有效的治理与控制，所以当他们没有时间去医院做定期检测的时候，就需要一件居家型的血糖仪产品来给他们提供帮助，让他们也能够及时的检测血糖浓度从而控制血糖变化。 本次设计通过对家用血糖仪的历史进化的分析，确定家用血糖仪的发展前景，比较现有产品的发展状况，分析现有家用血糖仪的特点和风格，确定了血糖仪的造型设计方向，根据家用血糖仪的市场和用户的调研分析