浅谈李安电影喜宴跨国文化交流.docVIP

浅谈李安电影《喜宴》跨国文化交流 　　[摘要]李安导演以电影为载体，架起了中西方文化交流和沟通的桥梁。1993年台湾籍导演李安创作的影片《喜宴》，一举获得柏林电影节金熊奖。影片以家庭生活的琐碎细节为发展情节，揭示了当古老传统的东方文明与现代开放的西方观念，进行深层次交融时所发生的碰撞与摩擦。本文通过对电影《喜宴》创作主题和创作理念的分析，重点研究了影片在跨国文化交流中的冲突与融合，最后与当代发展的文化背景相结合，阐述了影片中中西文化交流对现实的重要意义。 　　[关键词]《喜宴》；跨国；中西文化 　　随着经济全球化的深入发展，各国文化的互相交融成为历史发展的必然趋势。李安导演以电影为载体，架起了中西方文化交流和沟通的桥梁。《喜宴》表面上是一部以柔情的笔触，描写传统家庭伦理生活的喜剧，实则演绎了中西方家庭价值观念的巨大反差，影片中甚至涉及了不符合中国人价值观、世界观和人生观的“同性恋”“性”等问题，导演李安企图冲破这两种观念的差距探讨人性背后最真实的情感，从更深层次挖掘出两种观念的兼容性和契合点对研究跨国文化交流有重要作用。 　　一、电影《喜宴》的创作理念与创作主题 　　李安是一个有担当和责任的良心导演，他的所有影视作品几乎都将“家庭”“性”和“父权”作为出发点，形成了独特的“李安式”导演风格，同样这部作品的主题也不例外，在《喜宴》中再次重申了三者复杂纠结的关系。他曾说：“我以为中国