吉檀迦利一组新汇编.pptVIP

“吉檀迦利在孟加拉文里是“献歌”的意思，既然是“献歌”，那泰戈尔把这些优美的诗歌献给谁呢？从诗中“主”，“父”，“主人”，“圣母”“上帝”等称呼来看，诗人献歌的对象是无处不在的神。从诗歌的内容上可看，整部诗集大部分为颂神诗，充满了浓郁的宗教色彩。抒写了诗文对神的赞颂，对神的到来的渴望，为神失之交臂的失望，以及与神合一的狂欢。所以，“吉檀迦利”就是一部围绕神，献给神的诗。《吉檀迦利》就是一部充满宗教色彩的诗歌集。诗人在通过与神的对话中，渴求一个自由、平等和谐的世界。 你已令我无尽，这是你的愿望，这易碎的器皿，被你一次次清空，又一次次的汲满新鲜的生命。 这细小的芦笛，你已带着它翻山越岭、涉过溪涧，拿着它吹出永远常新的曲调。 在你双手不朽的触抚中，我卑微的心儿在欢乐里融化，勃发出神圣的乐声。 你无穷的赠予仅放到我这双局促的手上。多少时代过去了，你仍在赠予，而我的手还有余地可以盛下。 当你命令我歌唱的时候，我的心似乎要因着骄傲而炸裂；我仰望着你的脸，眼泪涌上我的眶里。我知道你喜欢我的歌唱。我知道只因为我是一个歌者，才能走到你的面前。 “然而，时间流逝依旧听不见你的车辇的轮声。许多仪仗队，喧哗，显赫的走过去了。你只是静默的站在他们背后吗？我只能哭泣着等待