论国名及国号.pdfVIP

( ) 2006 年第 3 期 　　　　　　　　　　　厦门大学学报 哲学社会科学版 　　　　　 　　　　　　　　No. 3 2006 ( ) ( ) 总第 175 期 　 　　　　　JOURNAL OF XIAMEN UNIVERSITY Arts Social Sciences 　　 　　General Serial No. 175 论国名与国号 陈　动 (厦门大学 法学院 ,福建 厦门 361005) 摘 　要 : 国名是国家的名字 ,代表着国家 ;而国号只是政府为国家所起的官方称号 ,在特定时 期内可以代表国家 ,但所代表的主要是政府。一个国名就只能是一个国家 ,一个国家只能有一个 主权 ,在一国内部出现两个以上对立的政府时 , 国际社会只会选择其中一个政府作为国家的合法 代表。在政治、法律和国度意义上 ,中国才是我国的国名 ,而其他的称呼都是国号。 关键词 : 国名; 国号; 中国 ( ) 中图分类号:D032 　　文献标识码 :A 　　文章编号 :0438 - 0460 2006 03 - 0026 - 08 国名 ,是国家的名字 ; 国号 ,是国家的称号。从字面意思看 ,两者似乎没有差别 ,都是对国家的 称呼。在现实中 ,人们往往把这两个词汇混用 ,把国名说成是简称 ,把国号说成是全称。从历史和 法理的角度看 ,这种用法存在着问题。本文认为 , 国名与国号还是有区别的。国名才是国家的名 字 ,代表着国家 ;而国号只是政府为国家所起的官方称号 ,在特定时期内可以代表国家 ,但所代表的 主要是政府。 由于现代国家主权理论和国际法,都是近代以来才逐渐形成的 ,所以本文将所考察的范围限定 在现代国家 ,即以现代国家的国名、国号作为考察对象。 一、国名是国号的核心和基础部分 ( ) 一 国名是能够直接指认国家的单词 ① 国名与国号 ,可能是汉语特有的词汇 ,英语中就没有对应的单词。在英语当中 ,一般是直呼 其名 ,遇到列举时则用 Countries 和 States 等复数形式来表示。即使如此 ,世界各国仍然普遍存在着 国名与国号的现象。 收稿日期 :2006 - 01 - 11 ( ) 作者简介 :陈动 1954 - ,男 ,福建福州人 ,厦门大学法学院副教授 ,厦门大学台湾研究创新基地成员。 　①　日本也有国名、国号的词汇,但是由于日本在文字上也使用汉字 ,所以仍然属于汉语现象。 ·26 · 所谓国名 ,在英文当中 ,就是能够直接指认该国地理实体的单词 ,也就是说 ,它首先是一个地 名 ,如 Singapore 、Japan 等 ,即能够直接表示 Country 或 State 的单词。《外国地名词源词典》在“前言” 中指出:“地名是一种社会现象,是人类交往和生产斗争的产物 ,是人类社会出现以来 ,人们根据自 己的观察、认识和需要 ,对具有特定方位、范围及形态特征的地理实体给以共同约定的语言文字的 [1 ] ( ) 代号。” 据考证 , 国名的由来 ,与历史人物、居民当中的主要民族 部落 及其特征、地理位置或地 ① 理环境、物产等众多因素有关。国名实际上就是人们对特定地理实体进行人文活动的产物。国名 的基础是该地理实体 ,但最终还是人文活动起决定因素。不过 ,一经命名 ,所有地名都指认特定的