一块来自鲍勃船长送来的珊瑚的意义与作用-外文翻译.docVIP

“一块的意义与作用旅游纪念品阿兰德克罗蒲和朱莉马塞阿兰德克罗蒲满营销学教授朱莉马塞是一种研究助理，都在部门政府，大学那慕尔，比利时那慕尔。目的游客特殊财产在消费者研究尽管他们在自我发展的重要性。此外，对于旅游纪念品的研究失败提供的纪念品，广泛、深入地查看，并探索其功能符号的尺寸。本文的目的是更好地深入了解符号与意义重视旅游纪念品以及功能的?L在当代消费。设计/方法/方式–自然主义的解释方法一直是特权。共19位被采访，在一家三角视角观察。面试成绩单，?ELD笔记，和图案的材料进行了分析，通过接地的解释理论的方法。结果–新四种象征意义的纪念品包括旅游饰品的类型，目的地刻板印象，纸的纪念品，拿起对象的开发。类型学的基础是四主要功能的?纪念品可以在意义和身份建设，这是：分类，自我表现，连通性，和自我的创作。创意/值–这项研究有助于更好地了解旅游纪念品，这是一个典型的消费者的特殊财产可能在认同中央程为例。被认为是强大的意义”，旅游纪念品，帮助消费者维护材料的链接珍惜过去的经验和表达个人和文化的含义更广泛的存在。类型如本文中开发的关键不仅为研究人员也为营销商和零售商。关键词特殊物品，符号消费，旅游纪念品购物是一种流行的现代旅游礼仪（贝尔克，1997）。强调了提摩太前书（2005，p. 69），旅游购物涉及“实物”支出在目的地或消费的游客（不包括食物和饮料）或出口自己的国家/地区。”旅游购物是一个主要的业务很多零售商和目的地。根据国际旅客调查2011，71每个国际度假游客分去购物，衣服/配件在英国的纪念品（英国旅游局，2011）。在2011，美国?CE的旅行和旅游业表示，购物是91.5每所有国际的关注休闲旅行者（Otti，2011）。中国和台湾的游客将占到了61他们的总旅行预算购物在美国，欧洲，澳大利亚游客花或30和37之间的百分之本（提摩太，2005）。礼品和纪念品构成这些旅游支出的很大一部分国际游客参观花了23.6元的预算占美国的礼物纪念品在住宿和食品/饮料消费支出分别为25.2分和19.7分（Otti，2011）。一些纪念品购买；有的只是拿起或从当地居民收到。本文重点研究材料的纪念品和不考虑游客的回忆思想也不是他们的图片或视频的度假体验期间。有两个原因：，文献中的?定义的纪念品，强调他们的材料或有形的自然。根据科恩（2000，p. 548）去?定义，纪念品的对象作为提醒的人，地点，事件或经历的重要意一个人的传记。”安德森和莱特尔（1995，p. 328）补充说，一个是“有形的纪念品的经验，不同于日常生活，否则符号和提醒仍然是无形的，如人，地方，和事件的记忆。”第二，贝尔克和叶（2011，p. 348）强调：虽然摄影和录像证据的。]可以唤起记忆的线索，他们没有履行回忆自己工作不能复制所有的实际经验。此外，因为我们有选择地，选择，和保存这些图片，他们提出了一种扭曲，更完美，更积极的证据比经验本身。本研究的目的是更好地了解和更深刻的象征意义重视旅游纪念品以及它们的功能。更具体地，它解决了以下的研究问题：符号和购买相关的含义是什么和消费的纪念品？纪念品的后什么角色/功能消费？首先，该旅游者的特殊财产已不足消费者研究地研究尽管对自我发展的重要性。事实上，正如麦克拉肯（1988）和贝尔克（1988），消费者赋予财产可能重新检验的重要性他们的自我和他们的身份。第二，纪念品的研究缺乏深度（斯旺森和提摩太，2012。许多以前的研究没有提供一个广泛的深入的纪念品探讨了其功能性和象征性的尺寸。这些研究还描述，传统上侧重于类型，使用，和功能的纪念品（戈登，1986）而不是对意义赋予他们（爱和谢尔登，1998）。在对比对旅游纪念品，许多以前的研究中，我们使用一个自然的解释为视角。我们的采访和观察游客纪念品非常地方它们消耗。不像爱和谢尔登（1998），我们不要求举报人带来他们的样品但我们认为这些纪念品的物体在其完整的空间，文化，和时间语境。以同样的方式，我们不专注于一个特定类别的纪念品，如某些其他作者所做的（例如Littrell限制她的研究纺织工艺品只）。最后，通过本文开发的象征意义的纪念品的功能类型，我们提供了新的见解为纪念研究和具体?卡利，为消费者的特殊财产的高龄，强调重要的作用?斜面纪念品在认同的过程。在提出本研究的主要结果，我们回顾了现存文献中对特殊财产和纪念品和礼物的方法。文章的最后一部分提供管理的影响，并提出了本研究的局限性。文献综述特殊财产的意义指的是消费品的象征，征收（1959，p. 118）强调人超越产品的实际的考虑，也给他们买给他们意味着什么。”在他们的行为奥德赛，”瓦伦多夫等人。（1988，p. 529）强调消费者往往重视深层意义可能成为他们的财产的生活。对喜欢的对象的含义的一项研究表明，每60个美国分考虑一个