《生于忧患,死安乐》(译文).pptVIP

  • 4
  • 0
  • 约小于1千字
  • 约 17页
  • 2018-07-24 发布于江苏
  • 举报
《生于忧患,死安乐》(译文)

《生于忧患,死于安乐》 《孟子》 舜发于畎亩之中, 发:起,被任用 畎亩:田间,田地,田野 舜是从田野中被提拔任用的, 傅说举于版筑之间, 举:任用、选拔,这里是被任用的意思 傅说从筑墙的工匠中被提拔举用的, 胶鬲举于鱼盐之中, 胶鬲是从鱼盐贩中被举用的, 管夷吾举于士, 士:狱官 管夷吾是从狱官手里释放出来并得到任用的, 孙叔敖举于海, 孙叔敖是隐居海边被提拔任用的, 百里奚举于市。 市:集市,市井之中 百里奚从市场上(被赎买后)提拔任用的。 故天将降大任于是人也, 故:所以 降:赋予 任:责任,使命 是:这 也:语气助词,表停顿。 所以上天将要把重大责任落到这个人身上, 必先苦其心志, 苦:使动用法,使……痛苦 一定要先使他的内心受苦, 劳其筋骨,饿其体肤, 劳:使动用法,使……劳累 饿:使动用法,使……饥饿 使他的筋骨受到劳累,使他的身体受到饥饿, 空乏其身,行拂乱其所为, 空乏:资材缺乏,这里是动词,使他受到贫困(之苦) 行:行动 拂:违背,阻碍 乱:扰乱 使他深受贫困之苦,使他做事不顺, 所以动心忍性,曾益其所不能。 所以:用这些来 动:使动用法,使……心动 忍:使动用法,使……坚忍 曾益:增加,同“增” 所不能:所没有的(本领) 用这些来使他的心惊动,使他的性格坚强起来,增加他原来没有的本领。 人恒过,?然后能改; 恒:常常 一个人常犯错误,然后才

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档