从有到无,从物体到情境东海大学社会学系.docVIP

從物體到情境： 由戰後西方雕塑空間觀的演變談中國傳統的再創 莊育振 中原大學商業設計學研究所 助理教授 摘要： 當代藝術自二十世紀的八零年代末及九零年代以後，掀起了一陣「多元文化主義」（Multiculturalism）的風潮。這股藝壇風潮直接影響到當代藝術創作與評論的焦點，從以往重形式與表現的觀點轉向作品內涵中文化脈絡（cultural context）的探討。 本文試圖從藝術創作者的角度來探討中國當代藝術中被多數藝術家所忽視的傳統思維與文化內涵。 從歷史的角度來看，中國園林與空間美學在十八世紀對英國自然風景園林（English Landscape Garden）及「如畫美學」（the Picturesque）曾經產生過劃時代的影響，此一空間美學又在二十世紀的六零與七零年代透過美國「地景藝術」（Land Art）再度被重新詮釋並表現在藝術創作之中。 此外，在戰後時期又逢另一波東方思潮熱，以道學、禪學為主的東方美學觀點在此一時期被有系統的轉譯與詮釋到北美洲，並大量的為藝術創作者所吸收。 以上這兩股思潮合流的力量直接刺激了西方戰後藝術的空間思維，注入新血的戰後藝術由「物體」（object）為中心，轉變到以「物體情境」（objecthood）為中心的創作方向，換而言之，藝術欣賞的焦點由作品本身轉移到以觀眾身體經驗的「情境」為主體。 此一走向與中國傳統的「情境」空間觀有異曲同工之妙，在創