欧盟《外空活动行为准则》草案.docVIP

欧盟委员会2008年12 月8-9日通过的关于外空活动行为准则草案的决议 理事会考虑到加强外空活动的安全是在推动有助于国家安全和发展的空间活动的进程中的一个重要目标。该目标是欧盟空间政策的一部分。 理事会支持所附的各国在自愿基础上加入、包含有透明度和建立信任措施的外空活动行为准则草案，作为同是外空活动国或是外空活动利益方的关键第三国进行协商、达成广大国家可接受条款的基础。 《外空活动行为准则》草案(译文) （欧盟委员会2008年12 月8－9日通过） 序言 参加国， 注意到所有国家应积极为促进和加强为和平目的探索和利用外空活动（以下简称外空活动）中的国际合作做出贡献； 认识到为应对当前新的挑战，需要最大限度地实现现有与促进和平利用外空相关的国际文书的普遍性； 确信利用及应用空间技术、空间电信，对各国经济、社会和文化发展具有重要助益； 进一步认识到空间能力—包括地面和空间相关部分和支持链—对国家安全和维护国际和平与安全至关重要； 重申通过国际合作促进和平、安全、有保障的外空环境的初始目标； 重申发展透明度和建立信任措施在外空活动中的重要性； 考虑到空间碎片对空间活动构成威胁，并可能限制相关能力的有效部署和行动； 重申致力于通过和平手段解决任何由空间活动引起的冲突或对空间物体造成影响而引起的冲突； 认识到全面实现外空安全应遵循以下原则：（1）各国均享有为和平目的进入外空的自由；（2）确