中西方数字文化知识差异.pptVIP

数字文化差异;与one有关的短语/谚语;二/two ;与two有关的短语/谚语;在汉文化中，“三”被视为神圣、尊贵和吉祥的象征 。三，上面一横代表天，下面一横代表地，中间一横代表人，即融天、地、人为一体，寓意天地人的关系。宗教中的“三”：“三教”（佛、道、儒）；“三佛”（过去、现在、未来三世之佛）；道教--三清（玉清、太清、上清）；佛教--三尊（天、地、人）；老子说:“道生一,一生二,二生三,三生万物。” 中国古代与数字三有联系的重要思想观念如:日、月、星为“三元”;前生、今生、来生为“三生”;君臣、父子、夫妇三种关系为“三纲”;父、子、孙为“三族”等等。中国古代民族传统文化中也有崇尚“三”的哲学思想。 在中国神话中，有一位超人——哪吒,有着三头六臂,掌管着正义,他能随意地把自己变成三个,并且拥有非凡的权力。数字“三”被赋予了“强大的”、“神奇的”文化内涵。 另外，鼎三足而立，三点决定一个平面，象征平安、稳定。 中国人喜欢把“三”作为大限，作为一个关卡。(“三”次为满 );而在西方文化中， A.“三”是不吉利的数字。英美人点烟时忌讳“3”，点到第三人时，往往会面呈难色，有些人甚至会礼貌地拒绝。其原因源自1899—1902年的英布战争：不少士兵在夜间抽烟而被射死，其中死者多为第三个点烟者，因为点前两支烟的人已曝露了目标，使敌方有时间瞄准，所以点第三支烟