条约的暂时适用.PDF

A/71/10 第十二章 条约的暂时适用 A. 导言 251. 委员会在第六十四届会议(2012 年)上，决定将“条约的暂时适用”专题列 入工作方案，并任命胡安·曼努埃尔·戈麦斯－罗夫莱多先生为专题特别报告 1449 员。 在同一届会议上，委员会注意到特别报告员就他主持进行的关于这一专 1450 题的非正式磋商情况所作的口头报告。 大会后来在 2012 年 12 月 14 日第 67/92 号决议中赞赏地注意到委员会决定将此专题列入其工作方案。 252. 委员会在第六十五届会议(2013 年)上，收到了特别报告员的第一次报告 (A/CN.4/664) ，该报告旨在通过探讨如何从理论角度处理这一专题以及简要回顾 现有的国家惯例，设法从总体上确定在条约的暂时适用方面出现的主要法律问 题。委员会还收到了秘书处编写的一份备忘录(A/CN.4/658) ，其中叙述了1968 和 1969 年委员会和维也纳会议对 1969 年 《维也纳条约法公约》( 以下简称1969 年 《维也纳公约》)第二十五条的谈判情况，并简要分析了审议期间提出的一些实 质性问题。 253. 委员会在第六十六届会议(2014 年)上，审议了特别报告员的第二次报告 (A/CN.4/675) ，该报告试图对暂时适用条约的法律效力作出实质性分析。 254. 委员会在第六十七届会议(2015 年)上，审议了特别报告员继续分析国家惯 例的第三次报告(A/CN.4/687) ，并审议了暂时适用与1969 年《维也纳公约》其他 规定的关系以及对国际组织的暂时适用问题。委员会还收到了秘书处就 1986 年 《关于国家与国际组织间或国际组织相互间条约法的维也纳公约》之下暂时适用 问题编写的一份备忘录(A/CN.4/676) 。委员会将特别报告员提出的六条准则草案 提交起草委员会。委员会随后收到了起草委员会主席提出的仅供参考的临时口头 1451 1452 报告， 涉及该委员会暂时通过的准则草案1-3 。 B. 本届会议审议此专题的情况 255. 在本届会议上，委员会收到了特别报告员的第四次报告(A/CN.4/699 和 Add.1) ，报告继续分析了暂时适用与 1969 年《维也纳公约》其他规定的关系以 及对国际组织的暂时适用问题。增编载有近来欧洲联盟暂时适用与第三国协定的 1449 《大会正式记录，第六十七届会议，补编第10 号》(A/67/10)，第267 段。 1450 同上，第144-155 段。 1451 起草委员会主席的发言见委员会网站(/ilc) 。 1452 《大会正式记录，第七十届会议，补编第10 号》(A/70/10) ，第251 段。 GE. 16-14345 355 A/71/10 例子。报告包括一项提议，涉及关于国际法的准则草案 10 和对暂时适用条约的 全部和部分问题的评论意见。1453 256. 委员会在2016 年7 月20 日至27 日举行的第3324 至3329 次会议上，审 议了第四次报告。在2016 年7 月27 日第3329 次会议上，委员会将特别报告员 第四次报告中所载准则草案10 提交起草委员会。 257.