地域建筑跟建筑史探究的时代意义.docVIP

第四屆 上海同濟大學 中國建築史學國際研討會 PAGE PAGE 3 地域建築與建築史研究的時代意義 －以臺灣地區傳統建築為例－ *簡聰敏 淡江大學土木研究所建築組博士生 **閻亞寧 中國科技大學建築系副教授 摘要 全球化與國際化已成為二十一世紀的主要發展趨勢，網路與通訊科技的蓬勃，宣告地球村時代的來臨，當人們坐享取手可得的便捷資訊時，原來駐足的在地文化（local culture）正藉由地域的跨越路徑，進行文化輸出的活動。自二十世紀初的包浩斯（Bauhaus）到後起爭峰的國際樣式（The International style）；乃至於後工業、資訊時代的數位建築，引領了一股對現代建築的革命思潮；卻遺忘了既往地方文化活動所駐留的軌跡。 國人研究中國建築史的進程甚晚，海峽兩岸至今僅六十、七十餘年的歷史，研究成果仍顯不足。面對中國建築地域性與文化特質研究的再延續，及受制於跨國文化融合與衝擊的牽動；引起對中國建築史學的研究定位、重要性及未來走向為何？進行提問，其意義與看法如下： 一、相關史料文獻資料的陸續出版，學者雖已注意到中國，區域建築史研究的重要性，唯仍多停 留在地域尺度較大的課題，不易彰顯地域建築的文化特質。反觀，在臺灣，由早期對單體建 築研究逐漸