针车操作标准（英文对照）.docVIP

针车课操作标准 Stitching operation standard 名称 Name 包中底车 Stroble Machine 版本/次 Version Ao 编号 No 第 页 Page 操作说明 Operation standard 1、装上21#车针，开启电源，鞋面记点要不得对准，中底与鞋面，边距为3㎜/㎜（±）线不可太松或太紧，不可车重重叠、跳针、结团。 Fix up No.21 needle ,turn on rhe electricity supply ,rhe mark of upper should be right insole and uppet ,matgin is 3m/m thread should not too loose or too tight ,and should. 2、按标准确操作，参照制作说明书。 Opetate according to standard ,and refer to the making manual. 注意事项 Notice 前后下可歪斜，离开机台应关闭电源。 Should not crooked up and down, turn off the electricity supply before leaving. 备注 Remarks 1英寸为5-8针。 One inch5-8needles 针车