机电工程专业英语摘要窍门1.pptVIP

机电工程英语 Mechatronics Engineering English 科技英语英文摘要简介Abstract of English for Science and Technology 摘要与文摘两者在作用和结构方面是有区别的。英文Abstract,在英汉词典里既作“摘要”讲,也作“文摘”讲。 摘要 (1) 是一篇完整论文的一部分，但不是正文的部分。 (2) 它高度概括了正文叙述的内容，突出正文的重点, 是正文实质性内容的介绍。（读者通过阅读摘要，初步就能确定此文章对读者的重要性，究竟对读者从事的科研、教学有无参考价值，从而决定有否必要阅读正文。） (3) 摘要虽然不是正文的一部分，但是它也不能脱离文章而单独印刷发行。 摘要与文摘 文摘 文摘是一种能脱离正文而单独印行的科技文体，主要以文摘期刊或文摘卡片或光盘形式发行。文摘除向读者介绍有关的最新文献的主要内容外（有时是摘要），还介绍该文献的来源，以及查找全文的渠道。 摘要与文摘 世界上有很多著名的文摘机构: 科学引文索引 SCI （Science Citation Index） 工程索引 EI （Engineering Index） 科学技术会议索引 ISTP（Index to Scientific Technical Proceedings） 英文摘要的内容 英文摘要需要提供给读者一种信息，即该篇文章所包含的主