18春《日语笔译》（二）作业4-0001部分答案.docxVIP

18春《日语笔译》（二）作业4-0001------------------------1.「結婚を尻込みする人間は、戦場から逃亡する人間と同じだ」的意思是“不敢结婚的人跟战场上的逃兵没什么区别”。A.错误B.正确 2.「主文が二つになる場合」的意思是“有两个判决结果”。A.错误B.正确 3.「大黒柱」的发音是「だいこくばしら」。A.错误B.正确 4.「彼の怒りに油を注いだ」的意思是“他本来就很生气，我再一火上浇油，他越发地怒不可遏”。A.错误B.正确 5.「自惚れる」的意思是“骄傲自满、自负自大”。A.错误B.正确 6.「天と地がひ