纲要七 语言的发展和演变.pptVIP

远上寒山石径斜, 白云深处有人家。 停车坐爱枫林晚, 霜叶红于二月花。 knot（结合）knight （武士）gnash（咬牙） 北宋晏殊：轻红淡白匀双脸 《易经》：其臭如兰 “吾谁欺？欺天呼？——《论语》 第七章 语言随着社会的发展而发展 第一节 语言发展的原因及特点 第二节 语言的分化 第三节 语言的统一 一、语言发展的原因 （一）社会的发展是语言发展的基本条件（外因） 社会的进步会推动语言的发展演变。 这种历史性成就，同解放思想，实事求是、以实践为检验真理唯一标准的思想路线的重新确立，同对什么是社会主义，怎样建设社会主义的重新认识是分不开的。 社会的分化和统一会推动语言的发展演变。 古拉丁语——法、意、西、葡、罗 古希伯来语 社会之间的接触和交往也会推动语言的发展演变。 仿佛一过了二十七，他就有了解决一切的办法，虽然明知道这是欺骗自己。（老舍《骆驼祥子》） （二）语言中各种要素的相互影响和语言的发展（内因） 古汉语单音节词占优势——现代汉语双音节词占优势？ 古藏语没有声调——现代藏语有声调？ 语音的变化：浊音清化，辅音韵尾简化。 二、语言发展的特点 1、渐变性 语言是全体社会成员须臾不可脱离的交际工具。 语言不能是一成不变的，会随着社会的发展而发展。 2、不平衡性 语言内部：词汇、语音、语法 不同地域： 季氏富于周公 我比他高 猫比狗小 你先走 猫细过狗 你行先 第二节 语言的分化 一、语言随着社会的分化而分化 社会的地域分化 社会的社群分化 社会方言 在一个语言社会中，不同的人说话可能会呈现出不同的特点，这些不同的语言特点又同说话人的社会特征相关联，同一定的社会群体联系在一起。这种语言的变体就被称之为“社会方言”。 社会因素：阶级和阶层、职业、年龄、性别、文化程度、宗教信仰等等。 阶级和阶层 黑人英语： This[eis]——[dis] She likes the book.——she like the book. She a big woman. 职业 呆帐 滞纳金 红案 白案 体检 理疗 休克 高血压 年龄 北京年轻人：肥皂 我们 北京老年人：胰子 姆末 广州老派：士的 新闻纸 士担 广州新派：手杖 报纸 邮票 性别 女国音 王[va?] 外[vai] 为[vei] 问[v?n] Charming adorable lovely 广州话：衰公 衰人 宗教 马朵斯梯，您上哪儿去？ 上街买东西把钱给丢了，您瞧有多鼠灭。 隐语 黑话 票 花票 票房 撕票 掏老鼠洞 放血 下海 一张、一棵、一吨、一方 地域方言 是全民语言在不同地域上的分支，地域方言在汉语中俗称“话” 。 北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言、闽方言 方言形成的原因：是社会的不完全分化和语言的发展演变共同作用的结果。 方言的划分： “方言” 、“次方言”、“土语” 名异实同 北京话：萤火虫 上海话和苏州话：游火虫 南昌话：夜火虫 成都话：亮火虫 广东梅县话：火兰虫 厦门话：火金姑 潮州话：火夜姑 福州话：兰尾星 量词的不同 一把刀、（广州）一张刀、（潮州）一支刀 一棵树、（广州）一坡树、（厦门）一丛树 你先吃、（广州）你食先 划分方言的标准： a差异的大小 b听得懂、听不懂 确定方言身份时要考虑两方面的因素：统一的社会和语言本身的差异。 方言的前途：消失或独立 英国英语——美国英语 Ask [a:sk] （英）[?sk] （美） gray （英）——grey （美） film （英）—— movie（美） billion （英）万亿——（美）十亿 亲属语言 从同一种语言中分化出来的几种独立的语言，彼此有同源关系，称之为亲属语言。 根据语言的亲属关系对语言所做的分类，叫做语言的“谱系分类”。 语系—语族—语支—语群 八大语系（见书189） 汉藏语系（p189） 汉语 侗台 苗瑶 藏缅 第三节 语言的统一 语言的统一可分为： A：一种语言逐步消除方言分歧走向统一 B ：几种不同的语言统一为一种语言 雅言、天下通语 方言走向共同语需要：政治统一，经济的力量 共同语 又称“通语”，是一个民族或部落内部共同使用的语言。 一个社会可以有多种共同语。 加拿大：英语和法语 瑞士：德语、法语、意大利语 共同语是在某一种方言的基础上形成的。这种方言叫基础方言。 哪种方言会成为共同语的基础方言，受到社会经济、政治、文化等各方面的影响。 但共同语并不完全等同于基础方言。 共同语的规范 恢复疲劳 救火 养病 晒太阳 顾城《生命狂想曲》：让阳光的瀑布/洗黑我的皮肤 非马《醉汉》：把短短的直巷/走成一条/曲折/回荡的/万里愁肠