ICA国际合作社联盟新闻-中华民国合作事业协会.PDF

2018春季號 No.100 合作社事業報導 ICA 國際合作社聯盟新聞 王永昌輯譯 ◆紐西蘭的生質柴油合作社起步了 並降低86%造成溫室效應的廢棄排放量。 合作社將從當地企業和餐館回收廢棄 食用油，過濾後利用BioPro190 生機柴油處 理機生產生質柴油，可使用在任何柴油引擎 而不必經過任何改裝(譯者註：BioPro 190 是自動化批次處理機，每一次可將50 加侖 蔬菜油或動物油轉化成高級生質柴油，操作 ▲合作社創社社員 起來就像洗衣機一樣簡單) 。 合作社社員將提供權益資金並尋求網 一家紐西蘭合作社打算從廢棄食用油 路募捐以完成這一個構思，網路募集的資金 提煉生質柴油以降低造成溫室效應的廢氣 用來購買配送生質柴油給社員的小型油 排放。成立生質柴油合作社的概念來自馬 桶。2018 年這一家生質柴油合作社將開始 特．拉馬森(Matt Lamason) ，他是紐西蘭北 營運。 島南部Kapiti 地方人民咖啡(People’s Coffee) 倫希．瑪格里斯(Ranmsey Margolis)是 創辦人，這一家咖啡店自衣索比亞、盧安 創立合作社的顧問，利用合作社架構來 經 達、墨西哥、瓜地馬拉、尼加拉瓜、哥倫比 營提煉生質柴油的事業，目前在協助 Kapiti 亞和祕魯合作社進口公平交易咖啡豆 居民有關企業治理、社員參與、教育訓練等 (Fairtrade coffee) 。 工作。他說：不同於投資人導向的企業， 拉瑪森先生對店裡和開車所使用的石 合作社不會尋求擴大規模，只想要鼓舞並協 化燃料感到鬱鬱寡歡，因此他決定和幾位朋 助其他消費者創立生質柴油合作社。 友共同創立生質柴油合作社以減少廢棄物 43 43 國際合作社訊息 ◆請求協助東南亞加勒比海和最近遭遇地震 Cooperative Federation of Nepal ，NCF/N) 估 的墨西哥合作社之重建 計全國77 區