谈中国诗（二）.pptVIP

１９３５年，先生与杨绛先生完婚，然后同赴英伦 留学。两年以后，先生以《十七十八世纪英国文学中的中国》一文获副博士（Ｂ．ｌｉｔｔ）学位。之后随杨绛先生赴法国巴黎大学从事研究。 １９３８年，被清华大学破例聘为教授，次年转赴国立蓝田师范学院任英文系主任，并开始了《谈艺录》的写作。１９４１年，珍珠港事件爆发，先生被困上海，任教于震旦女子文理学校，其间完成了《谈艺录》、《写在人生边上》的写作 。 抗战结束后，先生任上海暨南大学外文系教授兼南 京中央图书馆英文馆刊《书林季刊》编辑。在其后的三年中，其作品集《人兽鬼》、小说《围城》、诗论《谈艺录》得以相继出版，在学术界引起巨大反响。 根据文题，推测内容 根据文章的题目《谈中国诗》，可知文章内容谈中国诗歌的形式、内容或特征。 谈论的形式，受听众的限定，应采用比较的方式，即中国诗歌与外国诗进行比较。 启示：没有比较就没有鉴别，通过比较可以更深刻地了解研究对象本身的特征。 理清文章思路 第一部分（1） 引子。引出话题，引出自己的论证方法。 第二部分（2-6） 论述中国诗歌在形式上的特征。 第三部分（7-8） 着重论述中国诗在内容上的特征，指明中国诗与西洋诗的共同之处。 速读文章的第二部分，回答问题： 1、第2小节中，中国诗歌出现的最早的形式是什么？作者对此的评价是什么？ 明确：抒情诗；中国诗早熟。 2、从第3小节的比喻中可以概括出怎样的诗歌特征来？ 原文：中国诗是文艺欣赏里的闪电战，平均不过二三分钟。比了西洋的中篇诗，中国的长诗也只是声韵里的轻鸢剪掠。当然，一篇诗里不许一字两次押韵的禁律限制了中国诗的篇幅。 特征一：中国的抒情诗比较短。 原文：比着西洋的诗人，中国诗人只能算是樱桃核跟二寸象牙方块的雕刻者。……中国诗人要使你从“易尽” 里望见了“无涯” 。 特征二：抒情诗虽短却有悠远的意味。 3、如何理解第3小节中的“可是，假如鞋子形成了脚，脚也形成了鞋子；诗体也许正是诗心的产物，适配诗心的需要”这句话？ 明确：“鞋子”和“脚”分别喻指中国诗不许一字两次押韵的禁律和中国诗的篇幅。诗体即诗歌的外在形式，诗心即诗歌的内在意蕴。 4、第4节中有如下引文“言有尽而意无穷”，“状难写之景，如在眼前；含不尽之意，见于言外”，“那灰色的歌曲，空泛联接着确切”，目的为何？ 明确：中国诗歌富于暗示。 5、中国诗歌有悠远的意味除了上面提及的方法外，还有没有？ 明确：有，中国诗歌爱用疑问语气作结束，而西洋诗歌也有一个“何处是”的公式。 品味诗歌表意的特点 《临洞庭上张丞相》 孟浩然 八月湖水平，涵虚混太清。 气蒸云梦泽，波撼岳阳城。 欲济无舟楫，端居耻圣明。 坐观垂钓者，徒有羡鱼情。 评析 这是一首干禄诗。所谓干禄，即是向达官贵人呈献诗文，以求引荐录用。玄宗开元二十一年（７３３），张九龄为丞相，作者西游长安，以此诗献之，以求录用。诗前半泛写洞庭波澜壮阔，景色宏大，象征开元的清明政治。后半即景生情，抒发个人进身无路，闲居无聊的苦衷，表达了急于用世的决心。全诗颂对方，而不过分；乞录用，而不自贬，不亢不卑，十分得体。 本诗体现了中国诗歌富于暗示的特点。 6、中国诗歌在形式上除了以上特征之外，还有何特征？ 明确：中西方学者都认为中国诗歌笔力清淡，词气安和。（第6小节） 7、作者认为认为中国诗歌笔力清淡，词气安和特征产生的原因是什么？试试用自己的语言再概括几点原因来。（第6节） 明确：（1）音调比较单薄，这与语言的本质有关。（2）中国古诗人对于叫嚣和呐喊素来视为低品的。（3）中国诗人的狂得不过有凌风出尘的仙意。 其它原因，仅供参考：儒家经典的教育，中庸思想的影响。学而优则仕，为官须理智面对世事。 速读文章第三部分，回答问题 从内容上看，中国诗歌与西洋诗歌有何共同之处？试分析其原因。 文章中的表述是：中国诗与西洋诗在内容上无甚差异；中国社交诗多，宗教诗几乎没有。（第7节） 原因：中西方社会生活的内容大体一致，故反映在文学上也是类似的。 中西诗歌比较 形式上 中国诗早熟，最先产生的是抒情诗 抒情诗虽短却有悠远的意味 有意味的方法是：富于暗示和爱用疑问语气结束 中国诗歌因短而词气安和 内容上 中国诗与西洋诗在内容上无甚差异 质疑思辨 （比喻和反语的理解） 中国诗是早熟的，早熟的代价是早衰。 “早熟” 喻指中国诗没有按照正常的诗歌发展的顺序而发展，而是越过了它应该有的一些阶段。 “早衰” 指的是中国诗达到至高境界后因缺乏变化而逐渐腐化。 也就不难理解“中国的艺术和思想体构往往是飘飘凌云的空中楼阁。”的喻义了。 “空中楼阁”仍指中国诗没有经历历史诗和喜剧诗的阶段，就直接到了抒情诗的阶段，以至于基础不稳。 不过简短的诗可以有悠远的意味，收缩并不妨碍延长，仿佛我