现代实用商务英语翻译第1翻译的基础知识.pptVIP

1.4 商务英语的翻译 二、商务英语的语言特征 2.2 句式特点 2.2.3 程式化的套语多 1. 商务法律法规文本套语 a. Upon the terms and conditions hereinafter set forth... 以下条款详细阐明…… b. Unless otherwise stipulated in... 除非在 …… 中另有规定 c. It is agreed by both parties that... 双方达成一致意见，同意…… 返回语言特征 1.4 商务英语的翻译 二、商务英语的语言特征 2.2 句式特点 2.2.3 程式化的套语多 2. 商务英语函电常用套语 a. Enclosed please find ... 随函附上…… b. We would very much appreciate it if you could... 如贵方能……，我方将不胜感激 c. payable at... days’ sight 见票后……天付款 返回语言特征 1.4 商务英语的翻译 二、商务英语的语言特征 2.2 句式特点 2.2.3 程式化的套语多 3. 表示感谢、道歉的套语 a. Th