《纽约时报》中国人民代表大会形象建构分析-新闻学专业论文.docxVIP

华中科技大学硕士学位论文 华 中 科 技 大 学 硕 士 学 位 论 文 I I 摘 要 中国的两会，牵系着国内外的目光。在上世纪 80 年代，“两会”几月几日开幕 就可以成为外国驻华媒体关于中国时政的重量级的报道，而在 20 多年后的今天，外 国记者来中国采访则只需递交一张申请表,他们就可以近距离接触“两会”，接触“两 会”代表。对于这样一场盛大的会议，西方媒体的新闻报道中又会呈现什么样的特 点呢？《纽约时报》作为美国的“政治精英的内部刊物”，研究其对中国人大的报道 更具理论和现实意义。 为了确保研究的科学性和准确性，本研究采取定量统计与框架理论相结合的方 式来分析《纽约时报》上全国人民代表大会的形象。首先，本研究从 LexisNexis 数 据库筛选了《纽约时报》上 225 篇人大的报道，并且都是原版的。其次，通过对样 本进行报道频率、篇幅、体裁、发稿地点、图片运用以及议题、语义等多个方面的 维度分析，对样本的情况进行初步的研究；再结合甘姆森的框架理论从“人大在干 什么”和“对人大的评价”两个层面来对全国人民代表大会进行深度的分析。 研究结果表明，《纽约时报》构建的中国人大的形象主要是负面的，包括“共产 党的傀儡”、中国民主的虚构者、香港民主的阻挠者、台湾独立的威胁者这几个形象， 而唯有中国社会顶端的设计与改良这一形象是正面的。对于这样高度意识形态化的 新闻框架，我们必须理性对