生命科学、医药、生物技术简介-vischerag.PDF

生命科学、医药、生物技术 简介 我们的生命科学团队是瑞士同行业中的领军者，多年 来一直被多家法律评级机构评为生命科学领域的一线 律师事务所，毋庸置疑是本行业各公司的首选法律专 家。我们为本行业内 60 多家各细分领域的私营及上 市公司提供全方位的法律建议。无论是初创公司、中 小型公司、大型公司、跨国公司、亦或上市公司，我 们都针对他们在不同发展阶段面临的不同法律问题与 挑战而提供中肯、恰当、详尽的法律及战略性建议。 我们的生命科学团队在制药、生物技术、医疗器械和 相关产业领域积累了相当丰富的经验，我们根据对客 户的了解，不仅仅帮助其解答法律问题，更熟知客户 所面临的本行业的严峻挑战：产品开发周期长、私募 股权融资、复杂的知识产权问题、战略联盟或合作伙 伴关系、瞬息万变的监管环境等。 我们的专业律师不但擅长为客户提供战略性法律意 1/7 见，同时还参与本行业的立法工作且在大学教授本领 域的专业法律课程。关注现行法律、参与未来法律发 展动向、教授本行业未来的法律服务者，都是作为本 行业一线法律专家回馈本行业的实际行动。 我们的全方位法律服务大致可分为四方面：交易及融 资；合作、许可和商业化；专有技术、创新管理；监 管、行政程序、合规。具体举例如下：  交易及融资：公司初创期和成长期的融资项目、 业务分拆、首次公开发行、管理层收购、并购交 易、重组和拆分、为生物制药基金的设立和管理 提供建议、为瑞士的风险投资基金和私募股权基 金在瑞士境内及境外的投资项目提供建议、为境 外的风险投资基金和私募股权基金在瑞士的投资 项目提供建议。  合作、许可和商业化：协助境外公司设立瑞士业 务、建议合资与合作项目；起草及谈判授权许可 协议、保密协议、生产制造协议、代理经销协 议。  专有技术、创新管理：为保护知识产权提供法律 及策略的建议；起草及谈判研发协议、知识产权 转让协议、临床试验协议等；知识产权尽职调 查；知识产权诉讼。监管、行政程序、合规：公 司治理； 就错综复杂和瞬息万变的法律法规为客 户提供涉及研发、新药上市审批申请、临床试 验、质量、生产、定价、补偿、市场营销、药品 广告、跨境销售、合规等的法律建议。 2/7 我们的优势  根植于瑞士， 深入了解中国；专注，而不 失特色  以解决问题为 向，不 断超越创新，致 力于推动中瑞经贸往来  多语 ， 高效 ， 控制成本， 只为提供最好的客户体验 3/7 团队 主管 Stefan Kohler Matthias Staehelin 律师 律师 skohler@ mstaehelin@ Ann Sofie Benz Adrian Briner Sebastian Burckhardt Attorney at Law Swiss Certified Public Accountant, Swiss Attorney at Law and Civil Law Notary abenz@