中美大屠杀题材电影的叙事比较分析-a comparative analysis of narration in chinese and american massacre films.docx

万方数据 万方数据 曲阜师范大学研究生学位论文原创性说明 （根据学位论文类型相应地在“□”划“√”） 本人郑重声明：此处所提交的博士□/硕士□论文《中美大屠杀题材电影 的叙事比较研究》，是本人在导师指导下，在曲阜师范大学攻读博士□/硕士 □学位期间独立进行研究工作所取得的成果。论文中除注明部分外不包含他 人已经发表或撰写的研究成果。对本文的研究工作做出重要贡献的个人和集 体，均已在文中以明确的方式注明。本声明的法律结果将完全由本人承担。 作者签名： 日期： 曲阜师范大学研究生学位论文使用授权书 （根据学位论文类型相应地在“□”划“√”） 《中美大屠杀题材电影的叙事比较研究》系本人在曲阜师范大学攻读博 士□/硕士□学位期间，在导师指导下完成的博士□/硕士□学位论文。本论 文的研究成果归曲阜师范大学所有，本论文的研究内容不得以其他单位的名 义发表。本人完全了解曲阜师范大学关于保存、使用学位论文的规定，同意 学校保留并向有关部门送交论文的复印件和电子版本，允许论文被查阅和借 阅。本人授权曲阜师范大学，可以采用影印或其他复制手段保存论文，可以 公开发表论文的全部或部分内容。 作者签名： 日期： 导师签名： 日期： 摘要 摘要 摘 要 第二次大战期间，世界上发生了两次人类浩劫——亚洲日军在中国南京制造的南京大 屠杀和欧洲德国纳粹对犹太民族进行的大屠杀。这为战后的电影世界提供了丰富的创作主 题。 战后，西方人便利用电影这种可以更好的逼真的再现民族记忆的手段开始了对犹太大 屠杀题材的电影创作，生产出了如《夜与雾》、《浩劫》、《苏菲的选择》、《辛德勒的名单》、 《美丽人生》、《钢琴师》、《生死朗读》等这些经典之作。美国对犹太大屠杀电影的生产主 要是在二十世纪七十年代以后，到目前为止，有近 200 部表现纳粹屠犹的影片。影片不仅 从人的生存、人性的扭曲、人性的救赎等方面表达了对德国纳粹主义的批判和揭露，还带 有浓厚的反思色彩以及对人的终极关怀的人道主义立场。 反观中国南京大屠杀故事影片，从 1987 年才开始进行创作。20 世纪 90 年以来，随着 国家对南京大屠杀话语权的放开，以及国际社会对南京大屠杀历史事件的认知，南京大屠 杀题材影像也不断出现在屏幕上。国内出现了不少对这一题材影像的理论研究，而且很多 学者也开始了关于犹太大屠杀的影像研究。 至今中国拍摄了约 10 部表现南京大屠杀的故事影片。通过对比可以看到中国电影的 创作者们在南京大屠杀题材电影的艺术手法、主题内容、叙事角度等方面有了巨大进步， 但是我们也看到在这种对西方电影学习模仿痕迹下的差距，如影片的主题相对单一，大多 是现实主义风格的电影，偏重于历史讲述等，这些都难以和犹太大屠杀影像的发达程度相 提并论。 本文通过中国生产的南京大屠杀故事电影和美国创作的犹太大屠杀故事电影的叙事 进行比较分析，从电影的主题叙述、人物塑造、情节设置、叙事时空及视听造型等方面去 叙述论证，对南京大屠杀题材电影所存在的众多不足进行思考，并提出了自己的观点，希 望对今后的南京大屠杀电影的研究提供参考。 第一章的主要内容是：一是对中国南京大屠杀事件和南京大屠杀题材的电影生产的概 述，二是对犹太大屠杀事件和美国对犹太大屠杀题材电影的生产历史做了概述，三是对造 成中美大屠杀题材电影生产的差距进行了三方面的原因分析。 第二章到第五章，论文主要对大屠杀题材电影的叙事做了对比研究，分别从叙事的主 题、人物塑造、情节设置、影像的时空和声画结合这几个方面进行论文的案例分析和论述 总结。主题是所有影片都需要表达的东西，影片主题直接决定着影片的影像表达方式，大 屠杀题材电影的主题内容主要表现在对侵略者所犯下罪行的控诉、对人性的表达以及对战 争的反思；人物和情节是故事影片的中心，人物形象的塑造是否成功直接影响着影片主题 的深刻与否，影片中人物的塑造主要通过人物动作、语言以及心理方面的具体、形象展示 出来的，本文通过对大屠杀题材电影的梳理，将影片中的人物形象的塑造进行对比分析； I 万方数据 万方数据 影片的故事性经常决定了影片是否具有将观众吸引住的效果，而故事的精彩性的关键在于 情节的好坏，如果影片中的矛盾冲突张弛有度、故事的悬念跌宕起伏、细节细腻精致，那 么影片的情节一般都会比较好；电影的基本构成元素就是画面、声音、时间和空间，这四 个元素的相互影响，并最终决定着电影的叙事结构和主题，也是考验一个电影创作者专业 素质是否过硬的标准。 第三章叙述了中美大屠杀题材电影的叙事比较研究所产生的启示。主要从三方面做了 总结：一是电影叙事的主题方面，南京大屠杀电影的主题需要深层次的挖掘、类型多样化 的开拓；二是对国内电影创作者的文化素养和专业素质提出了自己的看法；三是从创作观 念的更新以及对数字技术的应用方面进行了总结。 结语部分主要是对