救生消防应急设备检查测和养护记录.docVIP

救生、消防、应急设备检查测试和养护记录 - PAGE 12 - 第四章 救生、消防、应急设备检查测试和养护记录 Record of inspection test and maintenance of life-saving appliances / EMERGENCY AND SAFETY /fir-fighting equipment 救生、消防、应急设备检查测试和养护记录（周记录） Record of inspection test and maintenance of life-saving appliances / EMERGENCY AND SAFETY /fir-fighting equipment（WEEK RECORD） 设备名称（equipment） 检查日期（Date) 结果 Result 检查人签字（Signature) 消防总管Fire mains Good/Poor 消防泵fire pumps Good/Poor 消火栓hydrants Good/Poor 水带hoses Good/Poor 水枪nozzles Good/Poor 国际通岸接头 International shore connections Good/Poor 固定式探火系统 fixed fire detection Good/Poor 失火报警系统 fire alarm system Good/Poor 风机及其控制装置通风系统 systems of fan and their controls Good/Poor 挡火闸和挡烟闸 fire and smoke dampers Good/Poor 通用紧急报警系统 General emergency alarm systems Good/Poor 低位照明系统 Low-voltage lighting systems Good/Poor 公共广播系统 Public address systems Good/Poor 应急发电机组 Emergency generator Good/Poor 应急电瓶 Emergency battery Good/Poor 应急空压机 Emergency air compressor Good/Poor 应急消防泵 Eemergency fire pump Good/Poor 救生艇柴油机及洒水系统 Lifeboat engine and watering system Good/Poor 救生、消防、应急设备检查测试和养护记录（月记录） Record of inspection test and maintenance of life-saving appliances / EMERGENCY AND SAFETY /fir-fighting equipment（MONTH RECORD） 设备名称（equipment） 检查日期（Date) 结果 Resul 检查人签字（Signature) 消防总管Fire mains Good/Poor 消防泵fire pumps Good/Poor 消火栓hydrants Good/Poor 水带hoses Good/Poor 水枪nozzles Good/Poor 国际通岸接头 International shore connections Good/Poor 固定式气体（CO2和HALON等）灭火系统（CO2和HALON等）灭火系统 (Fixed fire-extinguishing systems CO2and HALON etc. and other fire extinguishing appliances ) Good/Poor 油漆间固定气体灭火系统（如果是独立系统） Fixed fire-extinguishing systems in paints rooms Good/Poor 机器所在处的小型气体灭火系统 (Fixed fire-extinguishing systems in machinery spaces containing oil-fired boilers or oil fuel units Good/Poor 固定式探火系统 fixed fire detection Good/Poor 失火报警系统 fire alarm system Good/Poor 风机及其控制装置通风系统 systems of fan and their controls Good/Poor 挡火闸和挡烟闸 fire and smoke dam