数字用法难点应对策略与数字用法常见不当.docVIP

数字用法难点应对策略与数字用法常见不当 　　在写作和编辑工作中，经常会遇到是使用阿拉伯数字合适，还是使用汉字数字为宜的问题。1996年6月1日，国家技术监督局发布了GB/T 15835―1995《出版物上数字用法的规定》(以下简称《规定》)。《规定》介绍了出版物在涉及数字(表示时间、长度、质量、面积、容积等量值和数字代码)时使用汉字数字和阿拉伯数字的体例。《规定》对必须使用汉字数字和必须使用阿拉伯数字的情况作了规定。同时，《规定》对目前有些情况下数字使用尚不便统一的提出了灵活变通的办法。但如何变通，却成为实际工作中的一个难点。本文试就这一难点提出几点应对策略，并对实际工作中数字使用的不当情况举例分析，以供同行们参考。 　　 　　一、在《规定》未明确区分的情况下采用何种数字的几点对策 　　 　　实际工作中，在《规定》没有明确指出应使用何种数字表达方式的情况下，作者、编辑在使用数字表达方式时也就不同，最终难免产生争议。针对这一问题，笔者提出以下几点意见。 　　 　　1、当数字作为词语的语素时使用汉字数字为宜 　　《规定》要求，凡是可以使用阿拉伯数字而且又很得体的地方，特别是当所表示的数目要求比较精确时，均应使用阿拉伯数字。遇到特殊情形，或者为避免误解，可以灵活变通，但全篇体例应相对统一。《规定》还要求，在某些定型的词、词组、成语、惯用语、缩略语或具有修辞色彩的词语中作为语素的数字，必须使用汉字。如“一般”、“五朵金花”、“第四方面军”、“两栖动物”、“五笔字型”等，使用汉字数字是没有争议的。但有些一般性语句，如“五种水果”，有时会因为考虑到局部统一的原则而使用阿拉伯数字。笔者认为，这种情况下数字多数强调的是后面的名词，在这里完全可以把数字看作构成词语的语素，数字在这里起到限制的作用，所以应采用汉字数字。 　　例：脊椎动物分类学的发展大致经历了3个阶段：外部形态一内部解剖特征分类阶段、细胞核型特征分类阶段、分子特征分类阶段。 　　这里的数字“3”应为汉字“三”，因为它的下文叙述了具体的三个阶段，这里的数字并不是表示统计意义或作对比之用，它只是用来限制“阶段”一词，所以应使用汉字数字。 　　 　　2、要考虑汉语的表达习惯和人们的用字习惯 　　语言是交流的工具，流通广泛、使用率高的表达方式是应该推荐的。国家标准也是在考虑到各种使用条件的基础上制定的。在遇到国家标准中没有明确规定的情况时，我们应该优先考虑采用约定俗成的表示法。 　　(1)阿拉伯数字作为序数词的用法 　　因为阿拉伯数字具有易写易读的特点，所以在文章中用到数字时，有些人为图“方便，省事”，也就不顾其他，当需要使用数字时便一律使用阿拉伯数字，因而出现了阿拉伯数字作为序数词在科技书刊中的用法五花八门的情况。 　　例如，在作品标题的用法上，有“第1章”、“第一章”、“第1节”、“第一节”、“第1课”、“第一课”……；在会议等序号的排序中，有“第2届”、“第二届”、“第3次”、“第三次”……；在各种评比名次排序时，有“第4名”、“第四名”等多种情况。 　　考虑到汉语的习惯用法，笔者认为，在一般情况下，尤其是个位数或两位数以内，序数词还是用汉字数字为好。在上述的例子中，用汉字数字排序显然要比用阿拉伯数字更符合汉语的习惯和人们的用字习惯。 　　(2)数字“2”的用法 　　数字“2”有它的特殊性，在汉语中常用的有两种表示法：“二”、“两”。用作序数词时一般用“二”表示，如：“第二”、“二月”。“二”还在固定用法或一些特殊的场合中使用，如：“二元一次方程”、“最小二乘法”、“二维”等。而“两”的用法更为普遍，一般的量词前通常会用“两”来表示数，如“两天”、“两篇文章”、“两个数据”、“两千年”等。 　　例：冷暖两个气团相遇形成锋面。 　　这是一个典型的限制量词的例子，应该用“两”表示。在这种情况下若用“二”是很不恰当的，这是人们表达的一种习惯。 　　例：研究和开发了由包括密封圈在内的二个以上元件组成的组合式密封装置。这个例子中，“二个以上元件”读起来很别扭，因为这不是人们习惯的一种表示法。如果改成“两个以上元件”读起来就通顺多了。 　　(3)约数和概数 　　《规定》中指出：用“多”、“余”、“左右”、“上下”、“约”等表示的大约数字一般用汉字。这一规则符合中文的使用习惯，如：“四十上下”、“三十多万”、“二十来年”等，这类词语中的数字都应该用汉字表示。 　　例：历经30多年的研究，目前已经形成了一套较为完善的研究方法体系。 　　此例中“30多年”应写为“三十多年”。 　　3、数字表达应力求简单、明了 　　文字表达追求简单、明了，使用数字也是一样，应力求用尽量少的字确切地表达数值。 　　作为数词或序数词，在文章中，三位数及其以上的数字