《可持续棕榈油圆桌倡议组织（RSPO）章程》（2014）（中文版）.pdf

可持续棕榈油圆桌倡议组织（RSPO）章程 于2014 年11 月在吉隆坡由RSPO 成员大会GA11 审批通过 可持续棕榈油圆桌倡议组织（RSPO）章程 可持续棕榈油圆桌倡议组织（RSPO）依据《瑞士民法典》第60 条规定成立。 第1条 - 组织名称 1.1 本国际组织名称为“可持续棕榈油圆桌倡议组织”，简称RSPO，成立于苏黎世， 受瑞士法律管辖。 1.2 RSPO 是一个联合七个通过供应链内部的合作以及利益相关者的公开对话，以推 动可持续棕榈油的植物和使用的非营利组织。 第2条 –组织目标 RSPO 的目标是通过供应链内部合作和与利益相关者的公开对话来推动可持续棕榈 油的种植和使用。 RSPO 具体有以下任务 ： a. 研究和开发棕榈油可持续生产使用的定义和标准； b. 实施有助于采用可持续最佳实践的务项目； c. 为种植园的建立、管理采购贸易建立、管理采购贸易建立、管理采购贸易建立、 管理采购贸易建立、管理采购贸易、物流中采用和检验最佳实践物流中采用和 检验最佳实践相关的实际问题开发解决方案； d. 从私人或公共基金获得资助，用于支持由可续棕榈油圆桌倡议组织主办的项目； e. 向所有利益相关者以及更广泛的公众传播圆桌会议的工作成果。 第3 条—所在地 3.1 RSPO 坐落于瑞士苏黎世州。 3.2 所在地可由理事会决定进行转移，由成员大会批准。理事会将通知成员大会所在 地转移事宜。 第4 条—会员要求 4.1 RSPO 会员分为以下几种类型： 4.1.1 普通会员是直接包含在棕榈油供应链中的组织，或者附属的非政府组织。 4.1.2 附属会员是指没有直接包含在棕榈油供应链中或对棕榈油供应链感兴趣的组 织和个体。附属会员在RSPO 成员大会上没有投票权，但其被允许公开宣布是RSPO 附属会员。 4.1.3 供应链准会员是指积极参与 RSPO 认证棕榈油供应链以及每年交易的棕榈油 或棕榈油产品不超过500 吨的组织。供应链准会员在RSPO 成员大会上没有投票权， 但其被允许公开宣布是RSPO 供应链准会员。 4.1.4 名誉会员是由 RSPO 理事会授予那些被理事会公认为独一无二、具有卓越贡 献且成为RSPO 典范和长期标志性的个人。名誉会员在RSPO 成员大会上没有投票 权，但其被允许公开宣布是RSPO 的名誉会员。名誉会员的资格是不能转让的。 普通会员、附属会员和供应链准会员统称为“RSPO 会员”。未免生疑，根据第4.14 条款，尽管名誉会员是RSPO 的成员之一，但对于本章程的目的而言，在必要时对 名誉会员加以特别参考及解决。 4.2 每个RSPO 会员将选出一人或多人作为其代表。它们的代表必须以书面委托书 的形式证明其身份。 4.3 普通会员和附属会员应当尊重RSPO 会员的行为准则。 第5 条 – RSPO 会员费用 5.1 RSPO 会员的初始会员资格期限为两年（会员资格期）。该会员资格期将通过 RSPO 秘书处的官方通知获得详细说明。会员资格期满后，每位会员的会员资格将 自动续签，并将缴纳会员资格费用（除非在会员资格期满前 3 个月以书面申请形 式终止会员资格）。 5.2 名誉会员享有不可转让的终身会员资格，且没有任何附加费用。 5.3 会员费结构如下： 会员类型 会员所属行业部门 年会费（欧元） 普通会员 油棕种植者 1. 油棕种植者 – 马来西亚 2,000 2. 油棕种植者 – 印度尼西亚 2,000