中澳能源合作--航运业的机遇与挑战中远集团总裁魏家福.docVIP

中澳能源合作--航运业的机遇与挑战 中远集团总裁魏家福 女士/先生们： 下午好！我相信我们今天的讨论是十分有意义的，因为就这个题目而言我们有太多的话要说。 我们很高兴看到过去几年中国与澳大利亚在能源合作方面所取的长足发展。事实上，中澳之间的友谊可以追溯到600年以前，中国明朝的商船就已经到达过澳大利亚这片富饶的土地。 而作为一家航运公司，COSCO更是得益于这样的合作。今天，在COSCO内部很多船长被同事称呼为“丹皮尔船长”，因为他们都非常熟悉这个以装卸铁矿石而著称的港口。 今天，我主要谈三个问题： 一、中澳能源及资源的合作 中澳两国之间很多能源和矿产资源是互补的，例如天然气、铁矿石、煤炭、林木业等。就天然气而言，2003年10月24日中澳已经签署了《关于中澳天然气技术伙伴关系基金管理执行的谅解备忘录》。正在澳大利亚进行国事访问的中华人民共和国主席胡锦涛与澳大利亚总理霍华德共同出席了签字仪式。澳大利亚已经成为中国第一个LNG项目的合作伙伴。 同时，澳大利亚是中国铁矿石和炼焦煤主要进口来源国，据中国海关统计，2004年从澳大利亚进口的铁矿石占中国铁矿石进口总量的38%，进口的炼焦煤占48%。 目前，中澳两国的企业都更多的注重建立长期的合作关系以保证稳定的能源和资源的供应。例如我们大家都知道的宝钢与Rio