人口知识体系导论豢.PDFVIP

／55、～译～ ～林～k5F， 人口知识体系导论豢 (苏)瓦连杰伊 《人体知识体系》一书是以社会科学和一系列自然科学的体系来研究人口问题的。 人口科学知识体系要建立在一般方法论科学，即马克思列宁主义哲学、政治经济学、科 学共产主义理论的基础上。 决定社会人口过程的各种联系和关系是极其复杂多样的，这些联系和关系交织在一起， 构成一个由诸社会过程组成的整体。因此，它们都具有整体的性质和特点，而这又是由整个 社会体系所决定的。只有把人口过程置于诸社会过程和社会关系所组成的不同网络之中，才 能对它进行多方面的阐释，即从经济学、社会学、社会心理学、心理学和生物学方面加以阐 释。如果考虑到人口过程方面的地理学的、人种学的、法学的以及其他的观点，那么可以列 举的研究人口过程的学科就更多了。 各种社会人口现象及其所固有的全部规律性都是互相依存的，因此必须对它们进行完整 的、综合的理解。如果不把社会人口过程置于各种社会过程和社会关系(它们都是经济学和 其他社会科学研究的对象)的复杂联系之中，那就既不能解释它们，也不可能揭示出它们的 规律性。 人口过程是一种特殊的社会过程，只有在综合一系列的社会科学，首先是各门经济学知 识的基础上，才有可能对它进行分析。 人口的生殖与迁移活动，也和其他各种人口活动一样，只是人口的完整的生命活动的一 部分。只有在极其特殊的条件下，才能把生殖、迁移或其他任何一种人口活动与人口、阶 级、社会阶层、社会职业集团、家庭或个人的完整统一的生命活动分开来。如果使这些过程 与人口的其他各种生命活动失去联系，那么这些过程也就丧失了自己的社会内容及其在完整 的社会机体中所应履行的主要职能。 对人口进行综合研究，会导致在人口适度问题上出现一些崭新的观点，而所谓人口适度 的实质，就是要在人口再生产与整个社会再生产之问寻求最优的比例。如果把社会体系视为 自行再生产的动态体系，那么适度问题就是要在这个体系的各个组成部分的发展过程和职能 活动中寻求一种动态的比例关系。 人口再生产方面发生的各种变化，乃是这一特殊体系对其围周社会环境的一种适应。人 口再生产与物质再生产相互作用方面所特有的潜在的紧张关系与矛盾，是通过降低出生率来 调节的。降低出生率也是使社会体系的这一组成要素同其他各组成要素的总和处于一种新的 成比例的相互关系之中。 把人口的发展过程置于社会过程的完整体系之中，就会给研究工作者在方法论和理论方 面提供一系列崭新的观点，从而去改变所要描述和解释的由各种联系和关系构成的网络。因 此，许多理论概念和基本前提都要从根本上加以改变，这必然会使传统的人口研究领域大为 4本文译自瓦连杰伊主编的《人口知识体系》(莫斯科统计出版社，1976年版)一书的导言，标题为译 者所加。 52 扩展，更确切地说，会形成新的研究对象。这一新的对象中包括着研究各种人口过程与社会 体系不同部分之间的相互联系和相互作用的许多新的方面和领域。这样，人口科学的结构本 身也发生了变化。同时，人口科学的一切问题也都将用新的理论来加以阐释。 紧密联系各种社会过程来综合考察人口过程，就会建立起一个借以实现诸过程之间相互 联系和相互作用的传动机制，因而也就能对诸过程所作出的经济和社会的决定加以解释。采 取这种研究方法，会使人口过程与社会体系的备组成要素之间的比例关系更加明确。 人口知识体系是被组织起来的知识总和，它比以前的任何其它知识更加具有阐释、预测 和实际工作的职能。 在关于人口科学是一门综合科学的假设的基础上发展起来的人口知识体系，是在其发展 过程中通过许多门科学的综合而成为完整的知识体系的。① 对人口问题采取综合研究的方法，乃是我们所提出的理论结构的基础。在研究活动中要 采用这种方法，是由社会实践本身所决定的。 莫斯科大学经济系人口问题研究中心的全体成员，在多年的工作中都力图用切实的内容 来“扩展”和充实这种结构。在某种程度上可以说已经作到了这点。本书的作者们在书中许多 地方都指出了今后工作的方向，为解决研究工作者所面临的各种课题提供了一些方法论原则。 我们认为，关于人口科学是一门综合科学的假说(1961年)②，促进了对人口中所发生的 各种过程进行更深入的研究。 研究人口问题的学者之间的密切合作，他们的协同努力，各种科学成果的汇集，这些都 对理论和实践起了有益的作用。 现在我们看得很清楚，过去把一些局部