现代俄语评价句式界定.docVIP

现代俄语评价句式界定 　　【摘要】评价是人的一种主观行为,是人把握客体对人的意义、价值的一种观念性活动。评价句式是本身就具有评价意义句子结构模式。本文以语义学、语用学理论为基础，从词汇和句法的角度讨论了评价意义及评价句式的界定问题。 　　【关键词】评价；评价句式；句子模式 　　 　　一．引言 　　 　　评价是直接参与、组织语言交际的最重要的语言手段之一。评价意义作为现代俄语中评价范畴的一个重要内容,同其他语言意义有着本质的区别。因为，评价是人的一种主观行为,是人类的一种认识活动，它是一种以把握世界的意义或价值为目的的认识活动，也是人把握客体对人的意义、价值的一种观念性活动。“语言与思维结构的联系主要体现在句子及其派生意义当中，而语言同人生活、心理的联系则更明显地体现于情态意义和评价意义中”。(Apyтюнова Н.Д.1988:4) 　　 　　二. 评价意义 　　 　　在逻辑学中评价被划分为比较评价(сравнительная оценка)，绝对评价(абсолютная оценка)，甚至还可分出概括评价(общая оценка)和具体评价(частная оценка)。比较评价是建立在“较好”，“较坏”，“一般”概念上:概括评价是建立在“好”，“坏”概念上;一般评价描述事物所有价值特征的总合;具体评价描述事物的某一方面的价值。评价的主体、客体、评