外文翻译-----我国第三方物流中存在的问题、原因及战略选择-其他专业.docVIP

毕业设计（论文） 译文及原稿 译文题目 我国第三方物流中存在的问题、原因及战略选择 原稿题目 Chinas third-party logistics problems， causes and strategic choice 原稿出处 Xiong Wei, Shandong Institute of Commerce and Technology，2003，4(6)：19-21 我国第三方物流中存在的问题、原因及战略选择 熊 卫 【摘要】我国物流业发展刚刚起步，第三方物流的理论和实践等方面都比较薄弱。本文指出我国第三方物流存在的问题在于国内外第三方物流企业差距、物流效率不高、缺乏系统性管理、物流平台构筑滞后、物流管理观念落后等。分析了产生上述问题的原因，并提出了精益物流、中小型第三方物流企业价值链联盟、大型第三方物流企业虚拟化战略等三种可供选择的第三方物流企业发展战略。【关键词】第三方物流；精益物流战略；价值链联盟；虚拟化战略 1 引 言 长期以来，我国国内企业对采购、运输、仓储、代理、包装、加工、配送等环节控制能力不强，在“采购黑洞”、“物流陷井”中造成的损失