英文翻译-关于流体速度对颗粒在液固流化床分离过程中作用实验与模拟研究.docxVIP

关于流体速度对颗粒在液固流化床分离过程中作用实验与模拟研究 A.K. Mukherjeea B.K. Mishrab a印度詹谢普尔塔塔钢铁公司研发部，印度 b印度坎普尔理工大学，印度 收稿 2006.2.28; 审核通过 2006.11.29 网上公布2007.6．16 摘要： 流化技术已经应用于微细物料分选许多年。流化床技术被广泛认为比按密度和粒度分选的颗粒组成的控制分离有效。在这篇论文中，证明了当要改善分离效率时，流体速度在流化作用中起到非常重要的作用。首先通过实验分析简单颗粒群体确立这个理论，然后模拟来推广于范围更广的颗粒。这种数值方案认为独立元素分析方法（动力效应模型），是固体和液体动力的交互作用，这种方案是理解微细颗粒在二元态的分离行为非常重要的方法。仅仅利用流化床不能精确的保证最佳的分离已经被证实，尤其是当颗粒的密度和颗粒的分布比较广的时候。 2006爱思唯尔版权所有 关键字：固液流化床；流体速度；颗粒分离 介绍 流化床技术被广泛的应用于工业分离不同有用矿物。首先流化床技术在化工中被用于加强反应，氧化，和传热的混合过程。在矿业类中这项技术被用于不同物理性质的矿物颗粒的分离。跳汰机，水力分级机，和浮选机是流化床技术被广泛应用于矿物分离的机器的例子。最近的几年里，据最新的调查研究中( Steiner, 1996; Mishra and Mehrotra, 2001;