- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
会计跟银行业务用语汇总3
会计与银行业务用语汇总(3) 信用证用语
追加信用证 additional credit||additional l/c
信用证金额 amount of credit
赊帐金额 credit balance
可撤消信用证 revocable l/c
不可撤消信用证 irrevocable l/c
保兑信用证 confirmed l/c
不保兑信用证 unconfirmed l/c
可转让信用证 assignable l/c||transferable l/c
银行信用证 banker’s l/c
有追索权信用证 with recourse l/c
无追索权信用证 without recourse l/c
单一信用证 simple credit
无条件信用证 open credit||free credit
普通信用证 general letter of credit
旅行信用证 circular letter of credit
特别信用证 special letter of credit
信用证底帐 letter of credit ledger
信用证发行帐 letter of credit issued account
信用证金额 amount of credit
信用证余额||信用证结欠 credit balance
开立信用证 to open a credit
通过银行开立信用证 to establish a credit through a bank
电开信用证 to cable a credit
取消信用证 to cancel a credit
开出信用证 to issue a credit
在某银行开立信用证 to arrange a credit with a bank
修改信用证 to amend a credit
延展信用证有效期 to extend a credit
增加信用证面额 to increase a credit
寄出信用证 to send a credit
请发给信用证 to take out a credit
信用证例文
我们已开出以贵方为受益人的保兑信用证。
we nave opened a confirmed credit in your favour.
以贵方为受益人, 我们开出不可撤消的的保兑信用证。
we have opened a confirmed and irrevocable credit in your favour.
我们被请求已开出以贵方为受益人的信用证, 特此通知。
we are pleased to inform you that we have been requested to open a credit in your favour.
我们已开出商业信用证, 特此通知。
we intimate to you that we have issued a commercial letter of credit.
银行用语
请入收款人的户号 account payee
请支付票款 advice to pay cheques
惠请通知该支票的经过 advise fate
金额有错误 accounts differ
文字与数字所记载金额不同 words and figures differ
签名有误|印鉴不符 signatures differ
请明天再次提出为荷 present again tomorrow
保证付款 good for payment
请照会发票人 refer to drawee (r.d.)
无交易 no account
款额不足||存款不足 not sufficient (n.s.)||no sufficient funds (n.s.f.)
已无存款 no funds
如支票不获兑现时, 不必出具拒绝证书。 notto be protested in case of dishonour||protest waived||no protest
需要出具拒绝证书 to be protested
没有通知 no advice
未受指示 no orders
禁止转让||不可转让 non-transferable||not transferable
已付款 received payment||payment received
上开价金已收到 value received||for value received
您可能关注的文档
- 国际复兴开发银行公约二.doc
- 国际公司怎样做好工程保险(doc 6).doc
- 国际货物运输保险练习跟答案.doc
- 国际金融公司协定附则.doc
- 国际金融基本问题.docx
- 国际金融模拟试题跟答案.doc
- 国际金融学教材各节复习思考题.doc
- 国际金融作业题 完成.doc
- 国际商业银行内部资金转移定价跟其启示.doc
- 国家开发银行生源地信用助学贷款申请操作流程跟资料审核要点.doc
- 河南省创新发展联盟2023-2024学年高二下学期5月月考试题 英语含答案.docx
- 贵州省贵阳市2024届高三下学期5月三模试题 地理含答案.docx
- 吉林省通化市梅河口市2024届高三下学期三模试题 英语含答案.pdf
- 湖南省长沙市2024届高三下学期三模语文试题含答案.pdf
- 湖北省襄阳2024届高三下学期5月适应性考试语文试题含答案.pdf
- 安徽省六安2024届高三下学期质量检测(三 )英语含答案.pdf
- 湖南省长沙市2024届高三下学期二模语文试题含答案.pdf
- 四川省宜宾2023-2024学年高二下学期第二次阶段性考试英语试题含答案.pdf
- 浙江省浙江省重点中学四校联考2023-2024学年高一下学期5月月考英语试题含答案.pdf
- 一般通用项目投资合同(固定回报).docx
文档评论(0)