2018-1北京高三四期末文章整合.docxVIP

2018-1期末考试作文句子翻译练习1 1接着你们看由老师们表演的太极拳表演。太极拳是中国传统运动项目之一，在中国老少都喜欢参加的活动之一。参加练习之后，你会喜欢上这项运动的，更会被它所蕴含的哲学道理而折服。 And next, you are supposed to watch a Tai Chi performance. Tai Chi ,a Chinese traditional sport, is popular with people of all ages. After practice it, you will fall in love with the sport, and are impressed with the philosophy contained in the sport. 2. 如计划安排的，我们即将去参观北京的胡同，在那我们可以品尝到传统小吃、感受融合北京风尚。 In the afternoon, as scheduled, we are also going to visit Beijing Hutong where we can try traditional snacks and feel like blending in Beijing style. 2.午餐之后，你们将坐大巴去颐和园参观，那是中国最漂亮的公园之一。昆明湖坐落在群山之中, 来自世界的游客们春夏秋季可以尽情享受划船的快乐，而滑冰是冬季的最佳运动。 After lunch, you are arranged to visit the Summer Palace in a coach, one of the most beautiful park in China. Among the hills lies the Kunming Lake, where tourists from the world enjoy boating during the spring ,summer and autumn as well as skating in winter. 3.但我从学校回来时，楼入门处的一则通知引起了我的注意。那是号召人们参加本周末的义务劳动。 When I came back home from school, a notice at the entrance to my building caught my eye. It called on people to take part in the voluntary work on the following Sunday. 4.那天晚上，我在日记里记下了那次的劳动场景，因为它让我感受到了劳动的快乐。 That evening, I penned this voluntary opportunity on my diary, as this experience made me feel the joy of labor. （2018-1东城）. Dear Jim, I am very glad to know that you are interested in Teachers’ Day in China. We celebrate Teachers’ Day every September 10th. On that day, we will send best wishes and express our thanks to our dear teachers for their hard work. Some students write Thank-you cards to our teachers; others would like to send them beautiful flowers. Sometimes we prepare performances or give them hand-made gifts. In our school, we also have a tradition of serving tea to each teacher in the morning. I think Teachers’ Day is a meaningful celebration. It gives us the chance to show our respect and love to our teachers. What’s more, respecting teachers is also a tradition for us Chinese. Do you have a similar celebration for