乐府诗《李延年歌·北方有佳人》拼音及解释整理.docVIP

033.李延年：北方有佳人 PAGE1 / NUMPAGES3 北方有佳人 李延年 多北方有佳人， 绝世而独立。 一顾倾人城， 再顾倾人国。 宁不知倾城与倾国？ 佳人难再得。 EQ \a(běi,　北　) EQ \a(fānɡ,　方　) EQ \a(yǒu,　有　) EQ \a(jiā,　佳　) EQ \a(rén,　人　) EQ \a(lǐ,　李　) EQ \a(yán,　延　) EQ \a(nián,　年　) EQ \a(běi,　北　) EQ \a(fānɡ,　方　) EQ \a(yǒu,　有　) EQ \a(jiā,　佳　) EQ \a(rén,　人　) EQ \a( , ， ) EQ \a(jué,　绝　) EQ \a(shì,　世　) EQ \a(ér,　而　) EQ \a(dú,　独　) EQ \a(lì,　立　) EQ \a( , 。 ) EQ \a(yī,　一　) EQ \a(ɡù,　顾　) EQ \a(qīnɡ,　倾　) EQ \a(rén,　人　) EQ \a(chénɡ,　城　) EQ \a( , ， ) EQ \a(zài,　再　) EQ \a(ɡù,　顾 ) EQ \a(qīnɡ,　倾　) EQ \a(rén,　人　) EQ \a(ɡuó,　国　) EQ \a( , 。 ) EQ \a(nìnɡ,　宁　) EQ \a(bù,　不　) EQ \a(zhī,　知　) EQ \a(qīnɡ,　倾　) EQ \a(chénɡ,　城　) EQ \a(yǔ,　与　) EQ \a(qīnɡ,　倾　) EQ \a(ɡuó,　国　) EQ \a(　　　,　？　) EQ \a(jiā,　佳　) EQ \a(rén,　人　) EQ \a(nán,　难　) EQ \a(zài,　再　) EQ \a(dé,　得　) EQ \a(　　　,　！　) 一、原文译文 北方有佳人 西汉 李延年 《汉书》 乐府 李延年歌 佳人歌 《北方有佳人》是汉代宫廷音乐家李延年的小诗，既没有华美的辞藻，也没有细致的描绘，只是以简括而觉单调的语言，赞颂了一位举世无双的绝色美女。《李延年歌》看上去寻常，却也有奇堀之处。透过那夸张的诗句，它体现出一种自然、率真的美，又给鉴赏者留下了广阔的审美空间。 北方有佳人， 绝世而独立。 一顾倾人城， 再顾倾人国。 宁不知倾城与倾国？ 佳人难再得。 北方有佳人， 风姿绝世，亭亭玉立， 回眸一望能倾覆城池， 回首再望能倾覆国家， 岂不知倾城倾国的祸患， 只因为佳人难再得！ 二、词句解释 倾城、倾国：原指因女色而亡国，后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》：“表倾城之艳色，期有德于传闻。” 宁不知：怎么不知道。