WIPO有关二次专利文献的特别标准简介.pdfVIP

维普资讯 2005年 10月 专利文献研究 2005年第5期 W IPO 有 关 二 次 专 利 文 献 的 特 别 标 准 简 介 薛彦平 在 WIPO有关二次专利文献，如官方公 理人编制摘要的质量和一致性达到最高水平 报、索引和摘要的特别标准包括9项，涉及公 而做 出的规定。 报最低限度索引、摘要编制、卡片式摘要的物 主要指南包括以下几点： 理特征、公报的公告标 目编码、专利索引的编 1． 摘要应该是其技术公开内容的简要 制等方面的建议和指南。简述如下： 陈述 。应该让读者迅速弄清技术公开 内容所涵盖的发明主题的特征，以此 一 、 《ST．11关于专利公报或相关出版物 来评估是否有必要再去查阅专利说 中最低限索引的建议》(1990年 12月版) 明书全文。摘要只用于提供技术信 ST．11的主要内容是对专利公报中的现行 息，不能用于解释权利要求的保护范 索引，以及单独出版的累计索引的最低限度做 围。 出规定。包含有关发明的各类工业产权方面的 2． 摘要的表现形式应清楚、简洁，通常 公告。 不应超过 250个字。可包含化学式或 一 般来说，索引出版分为周刊 (公报)、 数学公式和表格。 季度、半年度、年度索引汇编。 3． 摘要的内容应该主要针对发 明所属 该标准建议公报中的最低限度索引应有： 领域的新 内容，如果发明是对设备、 (1)文献号索引 (WIPO．ST．19)，(2)分类索 方法、产品或组合物的改进，则应针 引(WIPO．ST．19)，(3)人名索引(WIPO．ST．20)。 对改进的技术公开内容。 同时建议：如果索引或汇编单独出版，其 摘要编制的要素有：发明如果是机器、设 中至少一种索引应收编包含最低限度著录项 备或系统，其构造和操作：发明如果是物品， 目数据的公告，该著录项 目数据应能识别专利 其制造方法；发明如果是化合物，其识别和制 公报中的相关公告和相关文献，例如，文献种 备方法：发明如果是混合物，其成分；发明如 类代码、文献号，申请公布 日期，专利公报期 果是方法，其步骤。 号等，以便更容易地查到所需专利信息。 四、 《ST．12，B类 目专利文摘编制指南》 二、 《ST．12专利文献摘要编制指南》 (1994年4月版) (1994年4月版) 该指南是关于摘要表述的摘要编制通用 专利文献摘要编制指南包括 3项标准：摘 指南的补充 。因此它通常和通用指南结合在一 要编制通用指南、类 目文摘编制指南、定题信 起使用。 息服务中卡片式摘要物理特征指南。以下分别 根据一些确切定义的技术主题来编制以 简要介绍。 类 目形式给出的标准文摘。可以为读者提供一 种快速浏览特定技术领域信息的有效手段。 三、 《ST．12，A 专利文献摘要编制通用指 该指南建议类 目文摘应按下述顺序包含 南》(1994年4月版) 的内容有