日本散藏吐鲁番献知见录.docVIP

PAGE \* MERGEFORMAT1 日本散藏吐鲁番文献知见录 荣新江 （北京大学中国古代史研究中心） 所谓“日本散藏吐鲁番文献”，是指比较集中而已经整体发表的吐鲁番文献之外的收藏。具体而言，京都龙谷大学图书馆收藏的“大谷文书”、奈良宁乐美术馆收藏的“唐蒲昌府文书”（包括与之属于同组的私藏蒲昌府文书），这些已经由《大谷文书集成》、《宁乐美术馆藏蒲昌府文书》比较完整地刊布出来，大谷文书后来还数字化上网，更方便使用。1996年，笔者曾将此前调查日本所藏敦煌吐鲁番文献的结果，汇入《海外敦煌吐鲁番文献知见录》。匆匆二十年过去，有些收藏仍然没有公开，如东京静嘉堂文库所藏，因此学界相关的研究进展不大，本文也不再重复。而有些富有的收藏，如东京书道博物馆和大阪杏雨书屋，原来基本上秘不示人，近年来在学者的推动下，公布了全部所藏照片，嘉惠学林，我们由此可以得知这些收藏中吐鲁番文献的整体情况。本文主要就是考察书道博物馆和杏雨书屋两家所藏，兼及其他。以下依《知见录》的顺序叙述，兼及其他。 一、东京国立博物馆 关于东京国立博物馆收藏的吐鲁番文书，笔者在《海外敦煌吐鲁番文献知见录》中做过详细的考察 荣新江《海外敦煌吐鲁番文献知见录》，南昌：江西人民出版社，1996年，166—169页。，主要是吐鲁番出土《树下人物图》背面裱糊的《唐开元四年（716）西州柳中县高宁乡籍》和《唐开元年间西州交河县名山乡差科簿》，这是现存西州户籍和差科簿中较长的一件，历来受到研究者的重视，池田温先生已录出全部文字，并且和书道博物馆所藏同样的《高宁乡籍》和《名山乡差科簿》缀合起来 池田温《中国古代籍帐研究》，东京大学出版会，1979年，243—247，286—290页。， 荣新江《海外敦煌吐鲁番文献知见录》，南昌：江西人民出版社，1996年，166—169页。 池田温《中国古代籍帐研究》，东京大学出版会，1979年，243—247，286—290页。 T. Yamamoto and Y. Dohi, Tun-huang and Turfan Documents concerning Social and Economic History, II Census Registers, Tokyo: Toyo Bunko, 1984-1985, (A), pp. 74, 133-134; (B), pp. 115, 207-208. 东野治之《传トルファン出土树下美人图について》，《佛教艺术》第108号，1976年，53—64页。 二、书道博物馆 关于书道博物馆藏品的来历，以及直到1996年之前的编目、研究情况，笔者在《海外敦煌吐鲁番文献知见录》第六章第四节《书道博物馆》中，曾做了详细的分类叙述。1996年，陈国灿先生《东访吐鲁番文书纪要》（三）一文，依据《书道博物馆所藏经卷文书目录附解说》，将书道博物馆所藏确属吐鲁番出土的文献进行了编目 武汉大学历史系魏晋南北朝隋唐史研究室编《魏晋南北朝隋唐史资料》第14辑，武汉大学出版社，1996年，153—166页。，这一目录后来增补修订为陈国灿、刘安志主编《吐鲁番文书总目（日本收藏卷）》的书道博物馆部分 武汉大学出版社，2005年，487—551页。。然而，书道博物馆经营管理不善，最后私家无法继续，转归东京都台东区，2000年“台东区立书道博物馆”正式重新开馆，原来蚊蝇满室的旧楼，变成窗明几亮的新馆。更让学界感激不尽的是，经过矶部彰教授等人的不懈努力，他主编的大型图录《台东区立书道博物馆中村不折旧藏禹域墨书集成》一函三巨册（以下简称《中村集成》）在2005年出版，收录了全部书道博物馆藏敦煌吐鲁番文献的彩色照片，虽然是“非卖品 武汉大学历史系魏晋南北朝隋唐史研究室编《魏晋南北朝隋唐史资料》第14辑，武汉大学出版社，1996年，153—166页。 武汉大学出版社，2005年，487—551页。 矶部彰编集《台东区立书道博物馆中村不折旧藏禹域墨书集成》，东京：文部科学省科学研究费特定领域研究东亚出版文化研究总括班，2005年（以下简称《中村集成》）。参看梶普晋的书评，《敦煌吐鲁番研究》第10卷，上海古籍出版社，2007年，414—417页。 虽然书道博物馆所藏的一些重要典籍、佛经题记、官私文书已经有图版和录文发表，如王树枏《新疆访古录》、中村不折《禹域出土墨宝书法源流考》、《书苑》杂志的第6卷第9号和第7卷第2号两辑书道博物馆藏西域出土写经专号、金祖同《流沙遗珍》等，但《中村集成》首次提供了书道博物馆所藏敦煌吐鲁番文献的全部清晰图片，让我们得以全面把握这批多数为早期出土于吐鲁番的文献材料，比如那些清末王树枏、梁玉书收集并已装裱在一个卷子上的写经断片，数量非常之多，有的“写经残卷”上甚至多达数百片残片，这些都是吐鲁番佛教研究的基本