网络语言失范和矫正策略探析.docVIP

网络语言失范和矫正策略探析 　　摘 要 近年来，随着互联网的不断普及，网络语言已成为一种新的交流方式，它不仅建构着一种新的文化体系，也在改变着人们的语言行为和生活方式。然而，网络语言日渐暴露出越来越多的失范之处，不得不引起社会更多的关注。本文在对网络语言的含义和特征做出界定之后，分析网络语言失范的原因及规范网络语言的必要性，进而探讨如何矫正网络语言，使之健康发展。 　　关键词 网络语言 失范 规范 矫正策略 　　中图分类号：H136 文献标识码：A 　　The Network Language Anomie and Correction Strategies 　　Abstract In recent years， with the growing popularity of the Internet， the Internet language has become a new form of communication， it is not only the construction of a new cultural system， is also changing peoples language behavior and lifestyle. However， network language increasingly exposed to more and more at the lack， had aroused concern. Define the meaning of the language and characteristics of the network to make the network language anomie reason and the need to standardize network language， and thus explore how to correct network language， so make it healthy development. 　　Key words network language； anomie； standard； correction strategy 　　随着网络技术的迅猛发展，使得互联网逐渐成为人们的日常工作和生活中不可或缺的一部分，与此同时，它也催生了一种新的交流媒介，即网络语言。语言在发展过程中不断涌现新的语言现象是其必然，然而，我们必须认真审视其中不规范和不稳定的网络语言，清醒认识到其对汉语言文化的污染。任何一种语言必须有其规范原则，语言应“源自语言实践，服务语言实践”，这是语言规范既定的方针。 　　1 网络语言的定义及特征 　　1.1 网络语言的定义 　　网络语言是伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式，目前关于网络语言的定义尽管各种研究成果、术语表述不同，总结起来主要有如下看法。其一，将其界定为是人们在网络交流中所使用的语言形式，大体分为三类：与网络有关的专业术语；与网络有关的特别用语；网民在聊天室及BBS上常用的话语。其二，认为“网语”是互联网的产物，在网络日益普及的虚拟空间里，人们表达思想情感的方式与现实生活中的表达习惯多有不同，于是人们创造出了令人新奇或愤怒的“网语”。其三，认为网络语言是指计算机网络上常用的与计算机网络有关的语言，包括网页上的图像、符号、文字等网络传播的一切手段、言论、话语、网络技术语言及网络聊天室和电子公告牌里的对话。 　　结合以上研究的定义，笔者将其定义为：网络语言是指网民在网络活动中交流的一种媒介，它包括图像、文字、符号、字母等组合而成的在广泛的网络交流中约定俗称的各种信息符号。网络语言的类型有谐音类、缩写类、符号类、词语新解类等。 　　1.2 网络语言的特征 　　（1）形式多变，诙谐生动。网络空间的自由度恰恰激发了人们无限的创造力，各种网络语言不断创新，也成就其自身的诙谐生动。如“可爱”等传统意义上的词汇出现了新的结构，带上了调侃的意味，而一些新创造的词，如“拍砖”等形象地表现了动作与表情。这些诙谐生动的语言，使网络中充满了幽默。 　　（2）口语化，西化倾向显著。网络语言很多是从方言类语言谐音而来。如“酱紫”就是台湾方言“这样子”的发音。而很多网民在表达时由于受英语的影响，参杂了许多英文词汇，中英杂糅，或生造词语违背了现代汉语的基本语法规则显得不伦不类，令人费解。 　　（3）语言粗俗化。网络的虚拟性使得很多网民以隐匿的身份出现，这种“隐匿性”间接给予了网民释放社会压力的空间和机会。而网民的教育程度和文化素养参差不齐，一些素质不高的网民在交流中常用脏话或粗话，这不仅污染了网络环境，而且对那些世界观尚未稳定的青少年产生了极其不良的影响。