香港首个可持续发展策.pdfVIP

譯 本 香 港 首 個 可 持 續 發 展 策 略 第 二 年 推 行 進 度 報 告 (2007 年 5 月 ) I. 固 體 廢 物 管 理 香 港 首 個 可 持 續 發 展 策 略 推 行 進 度 A. 策 略 性 目 標 (1) 就 整 個 社 會 而 言 ， 我 們 須 盡 量 減 少 製 造 (a) 環 境 保 護 署 ( 環 保 署 ) 發 表 《 都 市 固 體 廢 物 廢 物 和 減 少 最 終 棄 置 的 固 體 廢 物 數 量 ， 管 理 政 策 大 綱 》 ( 政 策 大 綱 ) 。 該 文 件 就 並 採 取 措 施 促 進 被 棄 置 物 料 的 分 類 、 物 2005 年 至 2014 年 這 10 年 內 ， 香 港 都 市 固 料 的 回 收 和 再 用 ， 以 及 不 可 再 用 物 料 的 體 廢 物 的 管 理 制 訂 全 面 策 略 ， 並 定 出 清 晰 循 環 再 造 。 的 目 標 和 時 間 表 。 (2) 應 用 “ 用 者 自 付 ＂ 原 則 ， 以 減 少 須 棄 置 (b) 《 政 策 大 綱 》 體 現 可 持 續 發 展 廢 物 管 理 策 略 的 廢 物 數 量 。 的 基 本 原 則 ， 以 及 “ 用 者 自 付 ＂ 和 “ 生 產 者 責 任 ＂ 的 原 則 ， 並 提 議 一 些 工 具 和 措 施 (3) 採 納 先 進 的 技 術 和 措 施 ， 以 處 理 須 最 終 ， 以 創 造 經 濟 誘 因 ， 從 而 避 免 ／ 減 少 產 生 棄 置 的 廢 物 和 創 造 新 的 商 機 。 廢 物 ， 並 再 用 和 循 環 再 用 廢 物 。 該 大 綱 亦 我 們 將 發 表 一 份 白 皮 書 ， 就 都 市 固 體 廢 物 建 議 發 展 先 進 的 綜 合 廢 物 管 理 設 施 ， 以 熱 的 管 理 制 訂 策 略 。 能 處 理 作 為 核 心 科 技 ， 在 棄 置 廢 物 於 堆 填 1 譯 本 I. 固 體 廢 物 管 理